Traduction de «graziano da silva » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédé Silva | séparation isotopique de vapeur atomique par laser | séparation isotopique laser vapeur atomique | séparation isotopique par laser de la vapeur atomique d'uranium | SILVA [Abbr.]
atomic vapour laser isotope separation | AVLIS [Abbr.]

Comité CFFSA/CEF/CEPO des questions forestières méditerranéennes, Silva Mediterrane
AFWC/EFC/NEFC Committee on Mediterranean Forestry Questions, Silva Mediterrane

recommandation générale (SILVA)
general recommendation (SILVA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vytenis Andriukaitis, commissaire à la santé et à la sécurité alimentaire, et José Graziano da Silva, directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), ont décidé aujourd'hui de renforcer la collaboration entre les deux organisations sur les problématiques du gaspillage dans les chaînes d'approvisionnement alimentaire et de la résistance aux antimicrobiens.
Commissioner for Health and Food Safety Vytenis Andriukaitis and the Director-General of Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) José Graziano da Silva, today agreed to ramp up collaboration between the two organisations in tackling the problems of waste in food supply chains and antimicrobial resistance.

Qualifiant la résistance aux antimicrobiens de menace mondiale pour l'être humain et les animaux, M. Graziano da Silva a déclaré pour sa part: «Selon la FAO, les antibiotiques et les autres antimicrobiens devraient être utilisés uniquement pour soigner des maladies et atténuer des souffrances inutiles».
Calling AMR a global threat to humans and animals, Graziano da Silva said: “FAO's vision is that antibiotics and other antimicrobials, should be only used to cure diseases and alleviate unnecessary suffering”.

Faisant observer que les pertes et le gaspillage alimentaires sont liés à de nombreux aspects du développement durable, M. Graziano da Silva a cité l'importance de partenariats forts comme celui existant entre la FAO et l'UE sur ces questions.
Noting that food loss and waste is linked to many aspects of sustainable development, Graziano da Silva cited the importance of strong partnerships like that between the FAO and the EU in addressing the problem.

M. Graziano da Silva et le président Barroso ont déclaré que les gouvernements et les enceintes nationales et internationales avaient un rôle important à jouer.
Mr Graziano da Silva and President Barroso said that governments and the national and international communities have an important role to play.

Commentant son entretien avec M. Graziano da Silva, le président Barroso a déclaré: «Je suis très heureux de recevoir aujourd'hui le directeur général Graziano da Silva, ici, à Bruxelles.
President Barroso said: "I am very happy to receive Director-General Graziano da Silva here in Brussels today.

De son côté, M. Graziano da Silva a déclaré: «L'Union européenne est un partenaire apprécié de la FAO.
Director-General Graziano da Silva stated: "The European Union is a valued partner of FAO.

Mercredi, M. Graziano da Silva a également rencontré le commissaire au développement, M. Andris Piebalgs, le commissaire à l'agriculture et au développement rural, M. Dacian Cioloş, et la commissaire chargée des affaires maritimes et de la pêche, Mme Maria Damanaki.
On Wednesday, Mr Graziano da Silva also met Commissioner for Development Andris Piebalgs, Commissioner for Agriculture and Rural Development Dacian Cioloș and Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries Maria Damanaki.

M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a rencontré aujourd'hui à Bruxelles M. José Graziano da Silva, directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.
Today, European Commission President José Manuel Barroso met in Brussels with the Director-General of the Food and Agriculture Organisation (FAO) of the United Nations, José Graziano da Silva.