Vertaling van "gravimétrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse gravimétrique | méthode gravimétrique
gravimetric analysis | gravimetric filter analysis | gravimetric method | gravimetry

méthode gravimétrique d'échantillonnage et d'analyse
gravimetric method of sampling and analysis

analyse gravimétrique
gravimetric analysis

mesure gravimétrique absolue (1) | mesure absolue de l'accélération de la pesanteur (2) | gravimétrie absolue (3)
absolute gravity measurement | absolute gravimetry

technicien de données gravimétriques [ technicienne de données gravimétriques ]
gravity data technician

carte des anomalies gravimétriques [ carte d'anomalies gravimétriques | carte des anomalies de la pesanteur ]
gravity anomaly map

concentration gravimétrique [ concentration par gravité | lavage gravimétrique ]
gravity concentration [ gravity concentration method | gravimetric concentration | gravity sorting ]

station du réseau gravimétrique (1) | station gravimétrique (2)
gravity station

concentration gravimétrique | concentration par gravité
gravity concentration

densité volumétrique-gravimétrique
volumetric-gravimetric density

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) les cartes gravimétriques Bouguer finales ainsi que toute carte gravimétrique résiduelle ou autre carte gravimétrique obtenue par traitement,
(ii) final Bouguer gravity maps and any residual or other processed gravity maps, and

l) une série de profils gravimétriques et magnétiques tirés de toutes les études gravimétriques et magnétiques pour lesquelles des cartes d’interprétation n’ont pas été établies;
(l) a series of gravity and magnetic profiles across all gravimetric and magnetic surveys for which interpretative maps have not been made;

d) dans le cas d’une étude gravimétrique, les valeurs de position et d’altitude, les données numériques finales de terrain et les profils gravimétriques;
(d) in the case of a gravimetric survey, the location, elevation, final digital field data, and gravity profiles;

CHAPITRE III ‐ Instruments de remplissage gravimétrique automatiques
CHAPTER III ‐ Automatic Gravimetric Filling Instruments

En réponse aux questions que j'ai posées ce soir, le représentant de l'office a donné une assez bonne description de certains types d'exploration géochimique, magnétique et gravimétrique, qui tomberaient sous le coup du sous-alinéa portant sur les activités d'exploration pétrolière.
In response to questions that I asked this evening, the witness who was representing the board gave a fairly good description of some of the kinds of geochemical, magnetic and gravity explorations that would be considered under this subparagraph of petroleum exploration activities.

Les activités à faible incidence qui sont envisagées incluent non seulement les levés sismiques, mais également les levés magnétiques, gravimétriques et géochimiques.
The low-impact activities that are contemplated include not only seismic, but also something called magnetics, gravity and geochemical studies.

La méthode de référence utilisée pour l'échantillonnage et la mesure des PM2,5 est celle décrite dans la norme EN 14907 (2005): Méthode de mesurage gravimétrique de référence pour la détermination de la fraction massique PM2,5 de matière particulaire en suspension dans l'air ambiant.
The reference method for the sampling and measurement of PM2,5 is that described EN 14907:2005 "Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM2,5 mass fraction of suspended particulate matter in Ambient air".

Chapitre III – Instruments de remplissage gravimétrique automatiques
Chapter III –Automatic Gravimetric Filling Instruments

3.5.2. Mesure à l'aide d'une technique gravimétrique
3.5.2. Metering by Means of a Gravimetric Technique

La concentration doit être connue avec une précision de ± 2 % par rapport à un étalon gravimétrique exprimé en volume.
The concentration must be known to an accuracy of ± 2% in reference to a gravimetric standard expressed in volume.