Vertaling van "gratifications apportées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au protocole concernant son interprétation par la Cour de justice, avec les adaptations y apportées par la convention relative à l'adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et les adaptations y apportées...République Héllenique.
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Hellenic Republic

gratifications et primes de productivité | gratifications et primes de rendement
bonuses and performance awards

Décret sur les rentes et les gratifications aux titulaires de décorations pour bravoure [ Ordonnance relative aux rentes et gratifications attachées au x décorations pour bravoure ]
Gallantry Gratuities and Annuities Order

Retombées des modifications apportées au tarif du Pas du Nid-de-Corbeau sur l'agriculture : rapport final [ Retombées des modifications apportées au tarif du Pas du Nid-de-Corbeau sur l'agriculture ]
Agricultural Impacts of Crow Change: final report [ Agricultural Impacts of Crow Change ]

terre de remblaiement [ terre rapportée | terres apportées | terres ajoutées | terre apportée | terre ajoutée | terres rapportées ]
fill soil [ filler soil ]

gratification de fin d'année | gratification de fin d'exercice | bonus de fin d'année | boni de fin d'année
year-end bonus

gratification | participation discrétionnaire | prime
bonus | discretionary bonus

gratifications
gratuities

aide extérieure apportée au projet
external support to the project

gratification
bonus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l’enquête d’Adler (1992), les raisons pour lesquelles les personnes interrogées avaient suspendu leurs activités de consommation et de trafic étaient reliées à l’âge, aux problèmes associés aux activités illégales (épuisement, stress, paranoia), à la perte d’intérêt pour les gratifications apportées pour ces activités (argent, exaltation).
In the survey by Adler (1992), the reasons why the persons questioned had stopped using and trafficking in drugs were linked to age, problems associated with illegal activities (exhaustion, stress, paranoia) and a loss of interest in the gratification afforded by those activities (money, exaltation).