Vertaling van "graphique 2 montre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aller contre la montre | courir contre la montre | lutter contre la montre
race the clock/to

graphique de communication fonctionnelle
Functional communication profile

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
Auditory evoked-potential graphic recorder

graphique de gestion | graphique de présentation | graphique d'entreprise
business graph

graphique d'affaires | graphique de gestion | graphique d'entreprise
business graphic

réparatrice d’horloges, de montres et de pendules | réparatrice de systèmes horlogers | réparateur d’horloges, de montres et de pendules | réparateur de systèmes horlogers/réparatrice de systèmes horlogers
chronometrist | watch and clock fixer | time piece fixer | watch and clock repairer

agente d'encadrement en industrie graphique | superviseuse de production en imprimerie | agent d'encadrement en industrie graphique | superviseur de production en imprimerie/superviseuse de production en imprimerie
print senior technician | print studio supervisor | print studio supervisor | production supervisor in the printing industry

illustration graphique [ représentation graphique ]
graphic illustration [ graphic representation ]

changer la batterie d'une montre
alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery

industrie horlogère [ horlogerie | montre ]
clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le graphique montre la performance de chaque État membre, en supposant que la réduction des émissions progresse de manière linéaire (entre 1990 et 2010).
The graph indicates whether a Member State is on track assuming its emissions are limited in a linear way (between 1990 and 2010).

Le graphique montre le pourcentage d'espèces et habitats, au 30 juin 2003, pour lesquels les propositions des Etats membres ont été considérées comme suffisantes pour la mise en place du réseau [99].
The graph shows the percentage of species and habitats, as of the 30 June 2003, for which Member States proposals have been determined as sufficient for the creation of the network [102].

Le graphique montre la contribution respective, à l’économie de l’UE, des secteurs couverts par la directive (environ 45 % du PIB) et de ceux qui ne le sont pas.
The figure shows the contribution to the EU economy of the sectors that are covered by the Directive, about 45% of GDP, and those that are not.

Le graphique montre les projections à l'horizon 2010 des émissions des navires en les rapportant aux objectifs en matière d'émissions terrestres fixés pour l'UE des 15 par la directive 2001/81/CE sur les plafonds d'émission nationaux.
Graph showing ship emissions projections for 2010 compared to land-based emissions targets set for the EU 15 in Directive 2001/81 on National Emissions Ceilings.

Le graphique montre que, en 2000, la Corée du Sud a consolidé sa position dominante sur le marché mondial de la construction navale; elle absorbe désormais plus de 35 % des commandes de tonnage dans le monde entier, chiffre qui confirme la tendance décrite dans les rapports précédents.
This shows that in 2000, South Korea has consolidated its position as the largest shipbuilding country/region in the world, accounting for more than 35 % of all tonnage ordered world-wide. Therefore the trend described in the previous reports continues.

Le graphique suivant montre l'évolution attendue du RAL total en fin d'année 1999 à 2010 pour les périodes 1994-99 et 2000-2006.
The following graph shows the expected trend in total commitments outstanding at the end of the year for 1999 to 2010 for both the 1994-99 and 2000-06 programming periods.

Ainsi, en 2001, trois Etats Membres ont été responsables de 85% de la surestimation comme le montre le graphique ci-dessous :
In 2001, three Member States accounted for 85% of the total overestimate as shown below.