Traduction de «granules de pommes de terre déshydratés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

granules de pommes de terre déshydratés
dehydrated granulated potatoes

granulés de pommes de terre
potato granules

granulé de pommes de terre
potato pellet

granulés de pommes de terre
potato granulars

pommes de terre en granules [ pommes de terre granulées ]
granule potatoes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Résidu de pommes de terre déshydraté (ou Résidu de farine de pommes de terre séché) (NIA 4-03-775) — constitué du sous-produit séché et moulu de pommes de terre entières (rejets), de pelures, de pulpe, de croustilles et de frites décolorées, obtenu de la préparation de produits de pommes de terre pour consommation humaine.
Potato process residue dehydrated (or Dried potato waste meal) (IFN 4-03-775) consists of the dried ground by-product of whole potatoes (culls), potato peelings, pulp, potato chips and off-color french fries obtained from the manufacture of processed potato products for human consumption.

Règlement (UE) 2015/1378 de la Commission du 11 août 2015 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'utilisation de riboflavines (E 101) et de caroténoïdes (E 160a) dans les granules et flocons de pommes de terre séchés (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Commission Regulation (EU) 2015/1378 of 11 August 2015 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of riboflavins (E 101) and carotenes (E 160a) in dried potato granules and flakes (Text with EEA relevance)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1378 - EN // RÈGLEMENT (UE) 2015/1378 DE LA COMMISSION // du 11 août 2015 - 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'utilisation de riboflavines (E 101) et de caroténoïdes (E 160a) dans les granules et flocons de pommes de terre séchés // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1378 - EN // COMMISSION REGULATION (EU) 2015/1378 // of 11 August 2015 // (Text with EEA relevance)

- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de riboflavines (E 101) et de caroténoïdes (E 160a) dans les granules et flocons de pommes de terre séchés (D038820/02 - 2015/2727(RPS) - délai : 30/7/2015) renvoyé fond : ENVI
- Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of riboflavins (E 101) and carotenes (E 160a) in dried potato granules and flakes (D038820/02 - 2015/2727(RPS) - deadline: 30/7/2015) referred to responsible: ENVI

Pommes de terre déshydratées sous forme de farine, de poudre, de flocons, de granulés ou de pellets
Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets

Cette évaluation a montré que les sous-secteurs «Farine, semoule et flocons de pommes de terre», «Pommes de terre préparées, congelées, sans vinaigre ni acide acétique» et «Lactosérum en poudre, granulés ou sous autre forme solide» se distinguent clairement des autres sous-secteurs en raison de leurs caractéristiques spécifiques et qu’ils remplissent les critères quantitatifs établis à l’article 10 bis, paragraphe 15, de la directive 2003/87/CE.
For the subsectors ‘Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets’, ‘Frozen potatoes, prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid)’, as well as ‘Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter’, this assessment has shown that they can be clearly distinguished from other subsectors on the basis of specific characteristics and that they satisfy the quantitative criteria set out in Article 10a(15) of Directive 2003/87/EC.

Ayant son siège social à Toronto, Ontario, Canada, McCain est active à l’échelle mondiale dans la production, la transformation et la vente de produits surgelés, réfrigérés et déshydratés à base de pommes de terre, de pizzas, d’amuse-bouches, de plats préparés, de jus de fruits et de desserts.
Headquartered in Toronto, Ontario, Canada, McCain is active globally in the production, processing and sale of frozen, chilled and dehydrated potato products, pizzas, appetizers, oven meals, juices and desserts.

Lamb Weston/Meijer (LWM) fabrique et commercialise des produits surgelés à base de pommes de terre ainsi que des produits déshydratés, eux aussi à base de pommes de terre (flocons de pomme de terre), et vend des amuse‑bouches surgelés au secteur des services de restauration, aux chaînes de restauration rapide et au secteur de détail, essentiellement aux Pays-Bas, en France, en Allemagne, au Royaume‑Uni, en Espagne et en Italie.
Lamb Weston / Meijer (LWM) produces and sells deep-frozen potato products and dehydrated potato products (potato flakes) and sells deep-frozen appetizers. LWM serves customers in the food service sector, fast food chains and the retail sector and is mainly active in The Netherlands, France, Germany, the United Kingdom, Spain and Italy.

Farine, semoule, poudre, flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets, de pommes de terre
Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes