Vertaling van "granulation du carbure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calibre du carbure | granulation du carbure
graded size | granulation

carbure granulé | petit calibre
fine grade | fine grain

calibre moyen:carbure granulé
medium grade

opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation/opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation
pharmaceutical granulation operative | pharmaceutical granulation operator | granulation operative | granulator machine operator

laitier granulé | laitier de haut fourneau granulé | sable de laitier granulé | sable de laitier granulé de haut fourneau
granulated slag | granulated blast-furnace slag | popcorn slag

combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]
substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]

commande intérieure d'ouverture de trappe à carburant | commande intérieure de trappe à carburant | commande de trappe à carburant | ouverture de trappe à carburant | commande intérieure du clapet de réservoir à carburant | commande intérieure du volet de réservoir
remote fuel-filler door release | remote fuel tank flap release

opérateur production pellets | opérateur production pellets/opératrice production pellets | opérateur de production de granulés de bois/opératrice de production de granulés de bois | opératrice production pellets
wood pellet machine specialist | wood pellet machine technician | wood fuel pelletiser | wood pelletiser specialist

métal dur | carbure | carbure de métal dur | carbure dur | carbure métallique
hard metal | carbide | tool carbide | tungsten carbide

superviser des opérations de granulation
granulation operation supervising | granulation operations supervising | oversee granulation operations | supervise granulation operations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D’après les estimations, les marchés combinés dans l’EEE de la poudre et des granulés de carbure de calcium et des granulés de magnésium représentent une valeur de 175 millions €.
The combined markets of calcium carbide powder, calcium carbide granulates and magnesium granulates in the EEA are estimated to be worth some 175 million euros.

Entre 2004 et 2007, les entreprises ont fixé les prix et se sont partagé les marchés de la poudre et des granulés de carbure de calcium ainsi que celui des granulés de magnésium dans une partie importante de l’Espace économique européen (EEE).
Between 2004 and 2007 the companies fixed prices and shared markets for calcium carbide powder, calcium carbide granulates and magnesium granulates in a substantial part of the European Economic Area (EEA).

Les granulés de carbure de calcium sont utilisés dans la fabrication d’acétylène, un gaz de soudage.
Calcium carbide granulates are used for the production of acetylene, a welding gas.

Les fabricants de granulés de carbure de calcium (Akzo Nobel, Donau Chemie, Novácke chemické závody et TDR Metalurgija) profitaient de ces mêmes réunions multilatérales pour coordonner leur comportement et échanger des informations anticoncurrentielles.
The calcium carbide granulates producers (Akzo Nobel, Donau Chemie, Novácke chemické závody and TDR Metalurgija) used the same multilateral meetings to coordinate their behaviour and exchange anticompetitive information.

À la suite de la collusion portant sur la poudre de carbure de calcium, Almamet, Ecka et SKW Stahl-Metallurgie ont commencé à s’entendre sur les fournitures de granulés de magnésium, un substitut de la poudre de carbure de calcium.
As a consequence of the collusion on calcium carbide powder, Almamet, Ecka and SKW Stahl-Metallurgie started colluding on the supplies of magnesium granulates, a possible substitute for calcium carbide powder.