Traduction de «grands fabricants allemands » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association européenne des fabricants de matériel électronique grand public | Association européenne des fabricants d'équipement électronique grand public | EACEM [Abbr.]
European Association of Consumer Electronics Manufacturers | EACEM [Abbr.]

dogue allemand | grand danois | danois | dogue danois
great Dane | German mastiff | Danish hound

grand danois [ dogue allemand | dogue d'Ulm | danois ]
Great Dane

Association européenne des fabricants d'équipement électronique grand public | EACEM [Abbr.]
European Association of Consumer Electronics Manufacturers | EACEM [Abbr.]

Association américaine des fabricants d'électronique grand public | Cema [Abbr.]
Consumer Electronics Manufacturers Association | Cema [Abbr.]

fabrication spéciale pour ligatures à grande puissance
special process for heavy duty strapping

Conception, fabrication et utilisation de grands récipients pour vrac destinés au transport des marchandises dangereuses
Design, Manufacture, and Use of Intermediate Bulk Containers for the Transportation of Dangerous Goods

fil machine pour fabrication de crampons et grands clous
spike rod

Produits de santé consommateurs du Canada [ PSC Canada | Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre | Association canadienne des fabricants de médicaments sans ordonnance | Association canadienne des spécialités grand public | Proprietary Articles Trade Association ]
Consumer Health Products Canada [ CHP Canada | Nonprescription Drug Manufacturers Association Canada | Proprietary Association of Canada | Proprietary Articles Trade Association ]

Association Suisse des Fabricants de Spécialités Grand Public [ ASSGP ]
Swiss Association of Manufacturers of Non Prescription Medicines [ ASSGP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hamburger Rieger GmbH est un grand fabricant allemand de papier et de placoplâtre.
Hamburger Rieger GmbH is a large German manufacturer of paper and plasterboard.

Wabtec et Faiveley font partie, avec l'entreprise allemande Knorr-Bremse, des plus grands fabricants au monde de systèmes et sous-systèmes de matériel ferroviaire, comme les freins, les portes et les systèmes de climatisation des trains.
Wabtec and Faiveley are two of the world's largest manufacturers of various railway equipment systems and subsystems such as train brakes, doors and air conditioning systems, together with Knorr-Bremse of Germany.

Dans la première série d'affaire, des touristes allemands en vacances dans l'île espagnole de la Grande Canarie furent les victimes d'une entreprise allemande fabricant des articles de literie.
In the first set of cases, German tourists on holiday on the Spanish island of Gran Canaria were the victims of a German company manufacturing bed linen.

Celles-ci sont testées par des partenaires commerciaux du consortium: Korres, une entreprise grecque produisant des cosmétiques naturels, et le groupe allemand BASF, l’un des plus grands fabricants mondiaux de produits chimiques.
These are being tested by the consortium’s commercial partners – Korres, a Greek natural cosmetics company, and Germany’s BASF, one of the world’s largest chemical manufacturers.

Les fabricants de produits de grande qualité allemands sont donc désormais exposés à une concurrence internationale plus rude.
As a result, German high-quality producers now face stiffer international competition.

– (PL) Monsieur le Président, la société allemande Qimonda, un des plus grands fabricants de puces mémoire, a déclaré faillite.
– (PL) Mr President, the German Qimonda corporation, one of the largest memory chip manufacturers, has declared bankruptcy.

Beko Elektronik, une filiale du groupe industriel turc Koç Holdings, et Alba Plc avaient annoncé au début de l'année qu'ils entendaient créer une entreprise commune pour acquérir les activités de développement et de commercialisation de Grundig, le fabricant allemand de produits électroniques destinés au grand public, qui avait été placé l'année dernière sous administration judiciaire en raison de son insolvabilité.
Beko Elektronik, a subsidiary of Turkish industrial group Koç Holdings, and Alba Plc announced earlier this year that they were creating a joint venture to acquire the development and marketing operations of Grundig, the German consumer electronics products manufacturer, which was placed under insolvency administration last year.

Elles achètent des équipements sophistiqués en dollars américains majoritairement ou en marks allemands, car ce sont de grands fabricants de machinerie spécialisée.
They purchase sophisticated equipment mainly in U.S. dollars or in German marks, because these countries are the major manufacturers of specialized machinery.

L'aéroport de Whitehorse, qui est membre de notre association, a réussi à faire venir un des plus grands fabricants allemands de pneus pour une partie de chasse et de pêche.
Whitehorse airport, which is not one of our members, had great success bringing in one of the largest tire manufacturers in Germany for hunting and fishing.