Vertaling van "grands axes devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rapport d'axes | rapport des axes | rapport du grand axe au petit axe
axial ratio

axe longitudinal [ grand axe ]
long axis [ longitudinal axis ]

axe [ grand axe ]
stream

plan d'action pour un grand axe routier ou ferroviaire ou un grand aéroport
action plan for a major road, railway or airport

grand axe ferroviaire
major railway

loi relative à l'aménagement des grands axes
Road Construction Act

grand axe routier
major road

grand axe
major axis [ long axis ]

grand axe | G.A.
major axis | long axis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission devrait procéder, en temps utile, à une évaluation de la présente directive afin de déterminer si son champ d'application devrait être élargi pour couvrir tous les grands axes routiers des États membres, en accordant une attention particulière aux usagers de la route vulnérables.
The Commission should timely evaluate this Directive in order to establish whether its scope should be broadened to include all major roads in the Member States, having particular regard to vulnerable road users.

L’accord de tous les acteurs pour installer ce système à grande échelle devrait générer plus de quatre milliards d’investissements dans les dix ans à venir, rien que sur les grands axes prioritaires du réseau transeuropéen.
The fact that all the players have agreed to the wide-scale installation of this system should, over the next ten years, generate investment worth more than four billion on the major priority routes of the trans-European network alone.

«L’accord de tous les acteurs pour installer ce système à grande échelle devrait générer plus de quatre milliards d’investissements dans les dix ans à venir, rien que sur les grands axes prioritaires du réseau transeuropéen.
“The fact that all the players have agreed to the wide-scale installation of this system should, over the next ten years, generate investment worth more than four billion on the major priority routes of the trans-European network alone.

Cette étude de marché est très importante pour notre avenir, afin que nous voyions sur quels grands axes devrait reposer notre politique en matière d'innovation.
Such market research will be very important for us in future if we are to see where our innovation policy needs to be focused.

L'extension des grands axes européens vers les futurs États membres devrait contribuer au succès de l'élargissement et donner à l'Union européenne une nouvelle occasion de réduire la congestion, d'améliorer l'accessibilité et d'encourager l'intermodalité.
The extension of major European axes to the future Member States should help to make enlargement a success and provide the Union with a new opportunity to reduce congestion, improve accessibility and encourage intermodality".

L'extension des grands axes aux futurs Etats membres devrait contribuer au succès de l'élargissement, et offrir à l'Union une nouvelle chance pour réduire la congestion en encourageant l'intermodalité.
The extension of the major routes to the future Member States should help to make enlargement a success and provide the Union with a new opportunity to reduce congestion and encourage intermodality.

Je le remercie bien entendu d'avoir accepté certains de mes amendements, qui prévoient, par exemple, que l'un des grands axes de la politique des consommateurs doit être d'offrir à ceux-ci le plus grand choix possible ; que l'achèvement du marché intérieur constitue dès lors une priorité pour les entreprises mais aussi pour les consommateurs ; que la directive concernant les voyages à forfait devrait faire partie des textes à amender en priorité ; et que les pays qui ne respectent pas les lois de protection des consommateurs soient plus rapidement et plus gravement sanctionnés.
I am certainly grateful for his ready acceptance of some of my own amendments, for example that a key strand of consumer policy must be the maximisation of consumer choice, that the completion of the single market is therefore a priority for consumers and not just business, that the package travel directive should be included as a priority for a review, and that countries that flout consumer protection laws should be more rapidly and thoroughly penalised.

29. rappelle qu'un des grands axes de la politique des consommateurs devrait consister à offrir le plus grand choix possible;
29. Points out that a key strand of consumer policy should be the maximisation of consumer choice;

Outre la perspective de la mise en place d'un programme de coopération en matière d'énergie et d'environnement, articulé principalement sur le charbon propre, le gaz naturel, l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables, Loyola de Palacio devrait présenter les grands axes de la réflexion en cours dans l'UE autour du Livre Vert sur la sécurité d'approvisionnement énergétique.
Apart from the proposed establishment of a programme of cooperation on energy and the environment focusing mainly on clean coal, natural gas, energy efficiency and renewables, Loyola de Palacio is expected to present the broad lines of the energy review in progress in the EU based on the Green Paper on security of supply.