Vertaling van "grandi et changé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique des changes
exchange policy

taux de change [ cours de change | double taux de change ]
exchange rate [ dual exchange rate ]

caissier de bureau de change | caissier de bureau de change/caissière de bureau de change | caissière de bureau de change
forex cashier | money exchanger | bank foreign exchange office clerk | foreign exchange cashier

bénéfice de cours | bénéfice sur le change | bénéfice sur le change devises | bénéfice sur les cours | bénéfice sur les cours valeurs | plus-value de change | profit de change
exchange profit | rate gain

opération de change [ change | mécanisme de change ]
exchange transaction [ exchange of currency ]

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change
currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

infection à Diplogonoporus grandis
Infection by Diplogonoporus grandis

régime des changes flottants | régime des changes fluctuants | système des changes fluctuants
floating rates system | system of floating rates

change of plaster jacket
Change of plaster jacket

gérer des techniques d'atténuation du risque de change
manage currency exchange risk mitigation skills | manage currency exchange risks mitigation techniques | manage currency exchange risk mitigation techniques | management of currency exchange risk mitigation techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais voilà, le pays où j'ai grandi a changé.
Instead, the country where I was raised has changed.

[Français] Le Centre des Femmes West Island a beaucoup grandi et changé durant ces 30 ans, mais il est toujours demeuré fidèle à ses valeurs fondamentales qui sont intrinsèquement canadiennes: chacun doit être traité avec respect et chaque personne doit avoir l'égalité d'accès aux programmes essentiels.
[Translation] The West Island Women's Centre has greatly expanded and changed over the past 30 years, but it has always remained true to its fundamental and intrinsically Canadian values: everyone deserves to be treated with respect and have equal access to essential programs.

On ne peut nier cette réalité sans nier le Canada et la façon dont le Canada a grandi et changé.
All have a place in our democracy. To deny this reality is to deny Canada and to deny how Canada has grown and changed.

Quand je revois le voisinage où j'ai grandi, je constate que les cultures et les races sont différentes, que les noms ont énormément changé.
When I look at the neighbourhood where I grew up, the cultures and races have changed, and the names have changed dramatically.

Nous regarder un magazine et nous voir nous-mêmes et voir, à travers notre histoire, dans quelle mesure nous avons grandi et changé.
We can look at a magazine and see ourselves, and see, through our history, how we have grown and changed.