Vertaling van "grandes tendances encourageantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Soliloque et dialogue : aperçu des grandes tendances de la politique officielle relative aux peuples autochtones
Soliloquy and Dialogue: Overview of Major Trends in Public Policy Relating to Aboriginal Peoples

grande tendance
megatrend

Secteurs relevant de la compétence fédérale dans les années 1990 : les tendances, les grandes questions et les défis
Federal Jurisdiction Industries in 1990's: Trends, Issues and Challenges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les accords de partenariat, dont 16 sur 28 ont déjà été adoptés, certaines grandes tendances encourageantes se dégagent en ce qui concerne les investissements de l’Union en faveur de l’innovation et des petites entreprises, ainsi qu’une augmentation de l’utilisation des instruments financiers.
In the Partnership Agreements – of which 16 of 28 have already been adopted –encouraging trends emerge on planned EU investments to support innovation and small businesses, as well as an increase in the use of financial instruments.

En outre, le budget des dépenses principal d'AINC pour l'année à venir révèle une tendance encourageante à la réduction des dépenses d'assistance sociale et à une plus grande concentration sur le développement économique.
As well, when we look at INAC's main estimates for the coming year, I believe there's a hopeful trend in terms of stemming social assistance expenditures and increasing the focus on economic development.

Une tendance encourageante observée dans les États membres est l'attention croissante prêtée à l'opinion du grand public dans la planification et la fourniture des services, ainsi que dans la fixation des priorités.
An encouraging trend in Member States is the growing attention being paid to the views of the public in the planning and provision of services and priority setting.

Un processus d'assainissement budgétaire crédible Malgré la tendance encourageante à une plus grande rigueur budgétaire qui s'est dessinée au cours des dernières années, les déficits excessifs continuent d'exercer une influence négative sur le niveau de vie actuel et futur au sein de la Communauté.
A credible budgetary consolidation process Despite the encouraging trend which has emerged in recent years towards greater budgetary discipline, excessive deficits continue to have a negative impact on current and future living standards within the Community.