Monsieur le Président, on assiste à deux grandes mascarades aujourd'hui et je vais rappeler au gouvernement les opinions qu'il a déjà exprimées à ce sujet.
Mr. Speaker, there are two major travesties taking place today, and I will remind the government of its own previous opinions on this.
