Vertaling van "grandes entreprises industrielles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entreprise industrielle
industrial enterprise [ industrial business | industrial company | industrial undertaking ]

entrepreneur [ chef d'entreprise | industriel | patron d'entreprise ]
entrepreneur [ industrialist | owner of a business | promoter of a company | Businessmen(ECLAS) ]

co-entreprise industrielle ACP-CEE | entreprise industrielle commune ACP-CEE
joint ACP-EEC industrial venture

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

grande entreprise
large business [ large undertaking ]

les grandes affaires | le grand commerce | les grandes entreprises
big business

puissances financières | les grandes affaires | les grands milieux d'affaires | les grandes entreprises | les grosses entreprises commerciales
big business

démarrage d'une entreprise industrielle | start-up industriel
start-up of industrial enterprise

Institut national de prévoyance du personnel cadre des entreprises industrielles agricoles
National Welfare Institution for Supervisory Staff in Industry

gérer une entreprise avec le plus grand soin
management of a business with great care | operating a business with great care | managing a business with great care | overseeing a business with great care

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* certaines grandes entreprises industrielles, qui se concentrent généralement moins sur la recherche stratégique, et la plupart des grandes entreprises industrielles et des PME à forte orientation technologique, qui sont actives dans la recherche orientée vers le marché et le transfert de technologie.
* Certain large scale industrial actors which are usually less focussed on strategic research and most large scale industrial actors and technologically based SMEs, which engage in market oriented research and technology transfer.

En outre, le secteur spatial est de petite taille comparé à l’industrie au niveau mondial et ne représente aussi souvent qu’une part limitée du chiffre d’affaires des grandes entreprises industrielles.
In addition, space sector represents a small sector in comparison to the industry worldwide and often also a small part in the turnover of big industrial firms.

Structure industrielle et petites et moyennes entreprises (PME) — les gros investissements requis pour mettre en place et évoluer dans l’industrie constituent des obstacles structurels à l’entrée des PME dans l’industrie; les grandes entreprises, qui sont souvent actives au niveau mondial, dominent le marché.
Industry structure and small- and medium-sized enterprises (SMEs) — the large capital investments to set up and operate in the industry mean that there are structural barriers preventing SMEs from entering the industry; large companies, often operating at global level, dominate the market.

Elle s'appliquera à la fois aux petites, moyennes et grandes entreprises et aux micro-entreprises exerçant des activités professionnelles industrielles, commerciales et autres.
It will apply both to large, medium, small or micro-enterprises engaged in business, trade or other professional activities.

souligne que si les prix de détail de l'électricité en Europe pour les petites et moyennes entreprises industrielles et commerciales et les consommateurs privés restent relativement élevés dans de nombreux États membres, l'investissement dans l'efficacité énergétique peut stimuler la compétitivité des entreprises européennes et réduire la facture énergétique des consommateurs privés; souligne néanmoins que, dans l’Union, la facture d’électricité est composé en moyenne d’un tiers de taxes et de prélèvements indirects de l’État pour les particuliers, de sorte que, lorsqu'ils sont appliqués en tant qu’éléments fixes sur les factures, il peut être difficile pour les consommateurs de ressentir les avantages découlant de la réalisation d’économies d’énergie, et cela peut contribuer à la pauvreté énergétique; note que les taxes destinées à financer les politiques européennes en matière de climat et d'énergie constituent la plus petite partie de la facture; souligne que les prix élevés de l'énergie dans l'Union créent une différence en matière de prix de l'énergie entre les États membres de l'Union et nos principaux concurrents dans une grande du monde, ce qui entrave la compétitivité des industries européenne à forte intensité d'énergie; note que l'innovation augmente également grâce à des investissements accrus en matière d'efficacité énergétique mettant l'industrie de l'Union en position de porte-drapeau mondial.
Points out that although European electricity retail prices for small and medium-sized industrial and business customers and private consumers are relatively high in many Member States, investing in energy efficiency can boost the competitiveness of European businesses and reduce energy costs for private consumers; stresses, however, that the electricity bill in the EU consists on average of one third of indirect, state-induced tax and levies for private households, which when applied as fixed elements on bills, can make it difficult for consumers to feel the benefits from energy saving, and contributes to energy poverty; notes that levies to finance European climate and energy policies are the smallest part of the bill; and underlines that the high energy prices in the EU result in a difference in energy prices between EU Member States and our main competitors in large parts of the world, which inhibit the competitiveness of European energy-intensive industries; notes that innovation also increases with greater investment in energy efficiency, placing EU industry in a world-leading position.

Cette Agence a pour mission de sélectionner, de financer et d’évaluer de grands programmes stratégiques associant, sous l’impulsion d’une entreprise chef de file, de grandes entreprises industrielles, des petites et moyennes entreprises (PME) et des laboratoires de recherche.
The purpose of the Agence is to select, finance and assess major strategic programmes which, under the impetus of a lead company, bring together large industrial companies, small and medium-sized enterprises (SMEs) and research laboratories.

La satisfaction est nettement plus élevée dans les grandes entreprises industrielles que dans les petites sociétés (70/100 contre 59/100).
It is markedly higher among large industrial enterprises than among smaller ones (70/100 as against 59/100).

Dans les grandes entreprises industrielles européennes par exemple, la demande de capacité de communication de données croît à un rythme de l'ordre de 20 à 40 % par an.
In Europe, big industrial companies for example, the demand for data communication capacity is growing at around 20 to 40 % a year.

La stratégie adoptée par la Finlande pour y réussir consiste à réduire la dépendance à l'égard des grandes entreprises industrielles, traditionnelles (par exemple bois d'oeuvre, produits dérivés du bois et papier) en encourageant le développement des PME, à miser sur les atouts industriels et la main- d'oeuvre qualifiée de la région ainsi qu'à exploiter leur position géographique en tant que points de passage vers la Russie.
Finland's strategy for achieving this is to reduce the dependence on large firms in traditional industries (e.g. timber, wood products and paper) by encouraging the development of SMEs, to build on the areas`industrial strengths and skilled labour force, and to exploit their location as transport gateways to Russia.

Avec ses 1 700 employés, c'est le plus grand producteur de charbon et l'une des plus grandes entreprises industrielles de l'Est du Canada.
It is the largest coal producer and one of the largest industrial interest in eastern Canada, employing approximately 1,700 people.