Traduction de «grandes banques publient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grande banque
city bank

compte courant du Trésor auprès des grandes banques
treasury tax and loan account

compte courant du Trésor [ compte courant du Trésor auprès des grandes banques ]
Treasury tax and loan account

Grandes banques [ GB ]
Large Banking Groups [ GB ]

Concurrence et intérêt public : les fusions de grandes banques au Canada
Competition in the Public Interest: Large Bank Mergers in Canada

grande banque commerciale
large money center commercial bank | money center commercial bank

grande banque de dépôts (GB)
clearers

grande banque des principales places financières
money center banks

base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire
base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi, depuis le quatrième trimestre de 1995, les grandes banques publient des statistiques détaillées sur les montants des crédits octroyés par les banques aux PME du Canada.
That's why, since the fourth quarter of 1995, we've provided detailed information regarding the amount of credit provided by the banks to SMEs in Canada.

Comme plusieurs membres de votre comité le savent déjà, depuis décembre 1995, les sept grandes banques publient un rapport détaillé sur le crédit qu'elles fournissent aux PME du Canada.
As many members of this committee are aware, since December 1995, the seven major banks have released detailed information concerning the amount of credit provided to SMEs in Canada.

Je vais maintenant demander à M. Shaughnessy de vous parler de la position politique de l'association en ce qui concerne la loi sur le réinvestissement dans les collectivités (0915) M. Kelly Shaughnessy (vice-président, Opérations bancaires, Association des banquiers canadiens): La dernière série de lois sur les services financiers qui ont été adoptées exigeaient de toutes les grandes banques qu'elles publient un énoncé de responsabilité publique.
I'd ask Mr. Shaughnessy to make a remark on CRA from a CBA policy perspective (0915) Mr. Kelly Shaughnessy (Vice-President, Banking Operations, Canadian Bankers Association): The last round of financial services legislation that went through required all the major banks to issue a public accountability statement.