Vertaling van "grande priorité de notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dix grandes priorités
top ten issues

Notre rapport sur les plans et les priorités
Our Report on Plans and Priorities

route à grande circulation | route à priorité | route principale
major road

«Tout a changé, sauf notre vision des choses» Septième rapport biennal sur la qualité de l'eau des Grands Lacs
Everything has changed, but for our way of thinking Seventh Biennial Report on Great Lakes Water Quality

route à priorité | route à grande circulation
priority road | major road

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est pourquoi je me présente devant le Comité des finances aujourd'hui pour formuler une recommandation toute simple, pour dire que si nous nous concentrons sur notre plus grande priorité, sur notre plus grande opportunité et notre grand avenir, alors nous pourrons façonner nos enfants de manière merveilleuse et positive.
Hence, the purpose for coming in front of the finance committee today, to make a very simple recommendation, to say that if we focus on our greatest priority, if we focus on our greatest opportunity and our great future, then we have an opportunity to build children in a wonderful and positive manner.

J'aimerais beaucoup que nous puissions augmenter notre part de marché dans ce secteur car il s'agit clairement d'une grande priorité pour notre organisation.
I wish we could increase our market share in that sector because it is clearly a top priority of our organization.

La lutte contre le changement climatique et l'amélioration de la résilience de l'Union aux risques associés doivent être l'une des grandes priorités de notre action politique.
Fighting climate change and making the Union more resilient to the associated risks must be one of the core priorities of our political efforts.

Permettez-moi de saisir l'occasion pour souligner l'approche du gouvernement du Canada dans l'aide accordée pour les sciences et la technologie, qui est l'une des grandes priorités de notre gouvernement depuis que notre parti est au pouvoir.
It does, however, give me great opportunity to highlight the approach of the Government of Canada to supporting science and technology, which has been a major priority of our government since coming to office.

La clôture des négociations d’adhésion avec la Croatie figurait parmi les grandes priorités de notre Présidence.
Closing the accession negotiations with Croatia was listed among the top priorities of our Presidency.

Cela va être une très grande priorité pour notre équipe dans les prochains mois.
This is going to be a very high priority for our team in the coming months.

Je peux vous assurer qu’il s’agit d’une très grande priorité pour notre équipe.
I can assure you that this is a very high priority for our team.

C'est une des grandes priorités de notre gouvernement, et nous continuerons d'appuyer les hommes et les femmes qui ont édifié notre pays.
It is a major priority of our government and we will continue to deliver for those men and women who built this country.

Nous devons vraiment redoubler d’efforts dans le domaine de l’aide humanitaire, et l’accès à l’éducation et le renforcement des actions éducatives, en particulier pour les filles handicapées, devraient redevenir l’une des grandes priorités de notre ordre du jour.
Here, we must make much greater efforts in the area of humanitarian aid, but we should also place the topic of educational opportunities and enhanced education, especially for girls with disabilities, quite high up on the agenda once again.

C'est pourquoi le maintien et le renforcement de notre régime de soins de santé est l'une des grandes priorités de notre gouvernement et un élément essentiel de ce projet de loi.
That is why sustaining and strengthening health care is a key priority of our government and a central part of this bill.