Moyens à mettre en oeuvre Cette décision de la Commission comporte notamment
quatre éléments : - Concentrer sous une même responsabilité administrativ
e, assurant ainsi l'unité de gestion, l'expertise nécessaire pour faire face aux situations d'urgence et mettre en place les procédures appropriées. - Accroître la présence de la Communauté sur le terrain à travers le développement d'une capacité d'intervention directe à différents stades : identification des besoins, mobilisation d'équipes et de matériel d'intervention, suivi et contrôl
...[+++]e, évaluation ex-post. - Améliorer la coordination avec les Etats-membres, les autres donateurs, les ONG et les agences internationales spécialisées en favorisant notamment, d'une part les opérations combinées et, d'autre part, l'établissement de contrats-cadres . - Faciliter la mobilisation des ressources budgétaires nécessaires en cas de crise de grande ampleur.Resources There are four components to this decision: - a focusing of administrative responsibility, which will ensure managerial consistency and the expertise needed to handle emergencies and adopt the appropriate procedures; - a capacity to take direct action at various stages, enhancing the Communit
y's presence on the ground: identification of requirements, mobilization of personnel and mate
rial for the relief operation, monitoring and checks, ex-post evaluation; - improved coordination with the Member States, other donors, NGOs
...[+++]and specialist international agencies, notably through joint operations and framework contracts; - easier mobilization of the necessary budgetary resources in major emergencies.
