Traduction de «grand producteur mondial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur
high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal

La plus grande carte mondiale Ltée
World Largest Map Ltd.

Association mondiale des industries de traitement des algues marines [ Association mondiale des producteurs d'extraits d'algues ]
World Association of Seaweed Processors MARINALG International

Déclaration sur la contribution de l'Organisation mondiale du commerce à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial
Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making

Association mondiale des pays producteurs de café
World Association of Coffee Producing Countries

Déclaration sur la contribution de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial, annexe III.2
Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking

Décision sur les contributions de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial
Decision on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policy Making

Déclaration sur la contribution de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial [ DGPM ]
Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking [ DGPM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la mesure où le plus grand producteur mondial de potasse et les plus grandes réserves de potasse du monde se trouvent en Saskatchewan, le gouvernement est-lui aussi d'avis qu'en l'occurrence, ce sont les intérêts de la Saskatchewan qui devraient primer sur tout le reste?
Does the government agree that in this case, involving the biggest potash mining company in the world and the richest potash reserves in the world, all in Saskatchewan, it must be what is best of Saskatchewan that is front and centre?

H. considérant que l'Union est le plus grand producteur mondial de fleurs, de bulbes et de plantes en pot (44 % de la production mondiale), avec la plus forte densité par hectare: considérant que, selon les estimations, le secteur ornemental affiche un chiffre d'affaires s'élevant à 20 000 000 000 EUR pour la production, à 28 000 000 000 EUR pour le commerce de gros et à 38 000 000 000 EUR pour le commerce de détail, et qu'il emploie environ 650 000 personnes;
H. whereas the EU is the world’s biggest producer of flowers, bulbs and potted plants (44 % of global production), with the highest density per hectare; whereas the ornamental sector has an estimated turnover of EUR 20 billion in production, EUR 28 billion in wholesale trade and EUR 38 billion in retail trade, and employs approximately 650 000 people;

L'Ouzbékistan est le cinquième plus grand producteur mondial de coton et le troisième plus grand exportateur de coton.
Uzbekistan is the world’s fifth-largest producer of cotton and its third biggest cotton exporter.

Le principal initiateur et le premier bénéficiaire de ces arrangements est Hoffmann-La Roche, le plus grand producteur mondial de vitamines, avec une part de 50% du marché mondial.
The prime mover and main beneficiary of these schemes was Hoffmann-La Roche, the largest vitamin producer in the world, with some 50% of the overall market.

L'opération Mitsui/CVRD/Caemi donnerait naissance au plus grand producteur mondial de minerai de fer transporté par mer.
The Mitsui/CVRD/Caemi operation would create the world´s largest producer of seaborne iron ore.

C'est le plus grand producteur mondial de minerai de fer.
It is the world´s largest iron ore producer.

Or, nous savons que l'Afghanistan n'est pas loin, que l'Afghanistan est le plus grand producteur mondial d'opiacées, et donc nous savons et nous pouvons imaginer le rôle que ces mafias politiques, pas seulement politiques d'ailleurs, jouent dans l'expansion du commerce de la drogue.
We know Afghanistan is not far away, and we know it is the world’s largest producer of opiates, so we can well imagine the role played by these political mafias, which are not necessarily simply political, in the expansion of the drug trade.

Alcoa, le plus grand producteur mondial d'aluminium, est une société américaine opérant dans toutes les branches de l'industrie de l'aluminium (exploitation de bauxite, raffinage d'alumine, fusion d'aluminium, fabrication et recyclage, recherche et technologie).
Alcoa, the largest aluminium producer world-wide, is a US corporation involved in all aspects of the aluminium industry (bauxite mining, alumina refining, aluminium smelting, manufacturing and recycling as well as research and technology).

- Le rapport Schörling a le mérite de rappeler que "l'Union européenne est le principal producteur mondial de substances chimiques" et qu'il "est grand temps (d'y) mettre au point (un réel) contrôle des substances chimiques" ; on sait en effet que "la très grande majorité des substances existantes - sur le marché depuis au moins 20 ans !
– (FR) To its credit, the Schörling report points out that “The EU is the world's leading producer of chemicals” and that “it is high time that we developed a new strategy for controlling chemicals”.