Vertaling van "grand prix européen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Grand Prix européen Tourisme et Environnement
European Prize for Tourism and Environment

Grand Prix automobile du Mexique [ Grand Prix du Mexique ]
Mexican Grand Prix

prix culturel [ concours culturel | prix européen | prix littéraire ]
cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]

courses d'automobiles Grand Prix [ les courses d'automobiles Grand Prix ]
Grand Prix Auto Racing

Prix européen de la traduction
European Prize for Translation

prix européen pour le tourisme et l'environnement
European Prize for Tourism and the Environment

Prix européen de la traduction
European translation prize

Prix Européen pour le renouveau villageois
European Village Renewal Prize

Grand Prix
Grand Prix

Grand Prix Spécial
Grand Prix Special

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une utilisation aussi inefficace de l’espace aérien entraîne une hausse des prix et des retards pour les passagers, augmentant ainsi la consommation de carburant et les émissions de CO par les exploitants, et entrave les efforts déployés pour améliorer les performances environnementales Par ailleurs, selon les prévisions, les grands aéroports européens seront confrontés à une pénurie de capacités dans un avenir proche.
Such an inefficient use of the airspace causes higher prices and delays for passengers, increasing fuel burn and CO emissions for operators, and impedes our efforts to improve environmental performance. In addition, major European airports are predicted to face a capacity crunch in the near future.

L'objectif du prix européen des femmes innovatrices est de sensibiliser l'opinion publique à la nécessité d'une innovation plus présente et d'un plus grand nombre de femmes entrepreneurs, de reconnaître la réussite des femmes dans le domaine de l'innovation et de créer des modèles forts.
The aim of the EU Prize for Women Innovators is to raise public awareness of the need for more innovation and more women entrepreneurs, to recognise the success of women in innovation and create strong role models.

Avantages pour le consommateur: La plus grande variété de biens et services permettra au consommateur moyen européen d’économiser environ 600 euros par an, en sus des gains découlant d’une baisse des prix.
Consumer benefits: the gains from a wider variety of goods and services for the average European consumer are in the range of €600 a year, in addition to the gains from lower prices.

Il permet aux Européens de bénéficier d’un plus grand éventail de produits et de meilleurs prix grâce à l’ouverture des marchés mondiaux.
It enables Europeans to benefit from global market opening through reduced prices and increased choice.

Le Comité propose la création d'un «Prix européen pour l'innovation», qui vienne récompenser les applications innovantes, relatives aux domaines industriel, économique ou social, et procure une grande visibilité à la valeur ajoutée européenne.
The EESC advocates establishing a ‘European innovation prize’ to reward innovative applications in the industrial, economic and social sectors, and to give prominence to European added value.

L'UE soutient de grands travaux de conservation conjoints (par exemple du Parthénon et de Pompéi), finance la recherche de pointe et participe à l'élaboration de nouveaux récits, plus ouverts, mettant en scène le patrimoine européen. Elle contribue aussi à sensibiliser l'opinion publique en décernant des prix ou en mettant en place d'autres initiatives, souvent en coopération avec la société civile.
The EU supports major joint conservation efforts (for example in the Parthenon and the site of Pompeii), funds cutting-edge research, and participates in the elaboration of new, more open narratives about Europe's heritage; it also contributes to raising awareness through prizes and other initiatives, often in cooperation with civil society.

met les informations concernant le marché, telles que les enquêtes sur les prix et les analyses et études de marché, à la disposition des parties prenantes et du grand public, en faisant en sorte que ces informations soient accessibles et intelligibles, sous réserve du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil (19).
make market information, such as price surveys, market analyses and studies, available to all the stakeholders and to the general public in an accessible and understandable manner, subject to Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (19).

Le secteur automobile européen se caractérise actuellement par une forte concurrence sur les prix, des prix élevés pour les matières premières et l’énergie, une grande importance accordée à la gestion des coûts et la restructuration des processus de production.
The automotive industry in Europe is currently characterised by strong price competition, high raw material and energy prices, a strong emphasis on cost management and a restructuring of production processes.

La part ainsi cédée par la production européenne de tabac pourrait être reprise par des exploitations de tabac plus grandes et plus professionnalisées et davantage axées sur la demande et/ou sur la qualité, à un prix européen, qui s'alignerait sur les niveaux des prix mondiaux, selon les variétés produites.
It is projected that the resulting slack in EU tobacco production would be taken up by larger and more professionalised demand- and/or quality-driven tobacco holdings, at an EU price, which would align with world levels prices, according to the varieties produced.

Aujourd'hui, les entreprises et les citoyens européens escomptent la disponibilité d'une vaste gamme de services d'intérêt général de grande qualité à un prix abordable.
European citizens and businesses have come to expect the availability of a wide spectrum of high-quality services of general interest at affordable prices.