Au moment de la rédaction de la Déclaration universelle des droits de l'homme, le distingué représentant du Liban, Charles Malek, le grand philosophe international, a tenté de faire introduire le même genre de définition du mot «vie» que celle qu'on retrouve à l'article 4.1 de la convention.
In the drafting of the Universal Declaration of Human Rights, the distinguished representative from Lebanon, Charles Malek, the great international philosopher, attempted to have the same kind of definition of ''life'' put into the declaration as you have in article 4.1 of the convention.