Vertaling van "grand commerçant mondial " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commerce international [ commerce mondial ]
international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

une plus grande part du commerce mondial de ces produits
a greater share in world trade in these products

commerce international | commerce mondial
world trade

système commercial international [ système de commerce international | système commercial mondial | système de commerce mondial ]
world trading system [ international trading system ]

sécurité sanitaire du commerce mondial
sanitary safety of world trade

promouvoir le commerce mondial
to promote international trade

déséquilibre du commerce extérieur [ déséquilibre des échanges extérieurs | déséquilibre du commerce international | déséquilibre des échanges internationaux | déséquilibre du commerce mondial | déséquilibre des échanges mondiaux ]
global trade imbalance [ world trade imbalance | international trade imbalance ]

Commerce mondial [ WH ]
World Trade [ WH ]

les grandes affaires | le grand commerce | les grandes entreprises
big business

Organisation mondiale du commerce [ OMC ]
World Trade Organisation [ World Trade Organization | WTO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commerce équitable: partenariat commercial fondé sur le dialogue, la transparence et le respect, dont l’objectif est de parvenir à une plus grande équité dans le commerce mondial.
Fair trade: a trading relationship, based on dialogue, transparency and respect, that seeks greater equality in international trade.

«Le commerce équitable est un partenariat commercial fondé sur le dialogue, la transparence et le respect, dont l’objectif est de parvenir à une plus grande équité dans le commerce mondial.
"Fair Trade is a trading partnership, based on dialogue, transparency and respect, that seeks greater equity in international trade.

En réalité, ces événements ont souligné la nécessité d'une plus grande cohérence des politiques, notamment concernant les grands problèmes tels que les changements climatiques, pour lesquels l'UE est au cœur de l'action, et le commerce mondial.
In fact, these events reinforced the need for more policy coherence, particularly on big issues like climate change, where the EU is at the heart of the process, and world trade.

En tant que grand importateur net de tabac brut et que grand exportateur net de cigarettes et d'autres produits transformés, l'Union européenne joue un rôle important dans le commerce mondial.
As a significant net importer of raw tobacco and a major net exporter of cigarettes and other processed products, the EU plays an important role in world trade.

Il ressort d'une vaste étude effectuée récemment sur l'évolution à long terme du commerce international que, d'ici 2050, le centre de gravité de l'économie mondiale se sera déplacé vers la région d'Asie-Pacifique et que l'ANASE sera devenu le plus grand exportateur mondial [6].
A recent major study on long-term developments in international trade has predicted that by 2050 the centre of gravity of the world economy will have shifted to the Asia Pacific region, with ASEAN emerging as the world's largest exporter.

La diminution de la part de marché de l'UE dans le commerce mondial est relative car si elle passe de 19,3 % sur la période 1991-1995 à 18,4 % en 2002, ses principaux concurrents connaissent une diminution plus grande.
The reduction in the EU's market share of world trade is relative, given that whilst its figures fell from 19.3% over the 1991-95 period to 18.4% in 2002, the falls experienced by its main competitors were greater.

Une autre particularité de commerce mondial des produits du bois est qu'une grande partie des échanges de produits forestiers s'effectuent à l'intérieur des régions.
Another particularity of world trade in wood products is that much of the trade in forest products is within regions.