Traduction de «grand chef garrioch » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grand chef [ grand patron ]
pundit [ big daddy | big boss ]

grand chef Membertou
Grand Chief Membertou

Grand Serpent, chef des Pieds-Noirs, racontant ses exploits à cinq chefs subordonnés
Big Snake, Chief of the Blackfoot Indians, Recounting his War Exploits to Five Subordinate Chiefs

chef de produit de biens de grande consommation
consumer product manager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le grand chef Garrioch, M. Anderson et M. Wood font chacun une déclaration et, avec l'aide de M. Asgarali, répondent aux questions.
Grand Chief Garrioch, Mr. Anderson and Mr. Wood each made a statement and, with Mr. Asgarali, answered questions.

Je voudrais tout d'abord vous dire que le grand chef Garrioch n'a pas pu venir à cause de l'épidémie de H1N1 qui s'est déclarée au Manitoba.
First, I want to state that Grand Chief Garrioch could not make it because of the outbreak of H1N1 in Manitoba.

Pour ce qui est du projet de loi C-44, le Manitoba Keewatinook Ininew Okimowin doit informer le comité que nous estimons, après analyse et examen de ce projet de loi, qu'il ne reconnaît pas la souveraineté inhérente des premières nations MKIO telle que décrite par le grand chef Garrioch.
In respect to Bill C-44 the Manitoba Keewatinook Ininew Okimowin must advise the committee that after analysis and review we believe Bill C-44 does not recognize the inherent sovereignty of the MKIO first nations as described by Grand Chief Garrioch.

MM. Carlson et Harper, ainsi que le grand chef Garrioch et le chef Castel font chacun une déclaration, puis le grand chef Garrioch et le chef Castel répondent aux questions.
Mr. Carlson, Mr. Harper, Grand Chief Garrioch, and Chief Castel each made a statement and Grand Chief Garrioch and Chief Castel answered questions.

Pour illustrer les remarques du grand chef Garrioch et de la chef Bussidor et pour vous permettre de visualiser vos préoccupations, nous avons apporté avec nous quelques images.
To assist in illustrating the comments made by Acting Grand Chief Garrioch and Chief Bussidor and to put the concerns into some visual context, we've brought some images with us.