Traduction de «grand ami allan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe des amis de la région des Grands Lacs
Group of Friends of the Great Lakes Region

Les Amis de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury
Friends of the Greater Sudbury Public Library

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai irrité mes collègues de ce côté du Sénat, j'ai irrité le premier ministre, j'ai irrité le leader du Sénat, mon grand ami Allan MacEachen, ainsi que d'autres collègues de notre côté, lorsque j'ai refusé d'appuyer cette résolution.
I angered my colleagues on this side, I angered the Prime Minister, I angered the leader of the Senate, my great friend Allan MacEachen, and other colleagues on this side, when I refused to support that resolution.

Dans cette impasse, j'ai aidé mon ami à composer et à envoyer des lettres au grand chef Ovide Mercredi, au procureur général Allan Rock et au solliciteur général de l'Ontario Charles Harnick pour leur exposer les faits et les renvoyer à la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, dont le Canada est signataire et à l'encontre de laquelle cette affaire va.
In this stalemate, I worked with my friend to compose and send letters to Grand Chief Ovide Mercredi, Attorney General Allan Rock, and Ontario Solicitor General Charles Harnick, stating the facts of the case and referring to the United Nations Convention on the Rights of the Child, to which Canada is a signatory and which we view the case is violating.