Traduction de «grammes pris » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

strip-o-gramme [ strip-tease-o-gramme ]
strip-o-gram

équivalent gramme | gramme-équivalent
gram-equivalent | gramme-equivalent

anneau de Gramme | induit de Gramme
ring armature

exempt de parti pris [ libre de parti pris | sans préjugés | impartial | sans parti pris ]
free of bias [ unbiased | bias free ]

grammes par centimètre cube
gram/cubic centimeter

microgrammes d'élastase par gramme
Microgram elastase/gram

grammes par mètre carré
Gram/square metre

aéronef pris en charge par [ aéronef pris en contrôle par ]
aircraft controlled by

passifs identifiables | passifs identifiables pris en charge | éléments identifiables du passif pris en charge | éléments de passif identifiables
identifiable liabilities | identifiable liabilities assumed

gramme
gram(me)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'en ai pris plusieurs grammes par jour ces derniers temps parce que je perds un peu ma voix maintenant.
I've taken several grams in the last couple of days, because I'm a little croaky right now.

(1) les engagements pris par l'industrie automobile concernant la réduction de la consommation de carburant, en vue d'atteindre un niveau moyen d'émissions spécifiques [3] de CO2 des voitures particulières neuves de 140 grammes de CO2/km d'ici à 2008-2009;
(1) Commitments of the automobile industry on fuel economy improvements, aiming at achieving an average specific [3] CO2 emission figure for new passenger cars of 140 g CO2/km by 2008/9.

1. L'industrie automobile a pris des engagements concernant la réduction de la consommation de carburant, en vue d'atteindre un niveau moyen d'émissions spécifiques de CO2 des voitures particulières neuves de 140 grammes de CO2/km d'ici 2008-2009 [3].
1. Commitments made by the automobile industry on fuel economy improvements, aiming at achieving an average specific CO2 emission figure for new passenger cars of 140 gCO2/km by 2008/9 [3].

(c) Les 25 grammes seront obtenus par 5 prélèvements de 5 grammes pris dans le même échantillon de produits effectués en des points différents.
(c) The 25 g sample to consist of 5 specimens of 5 g taken from different parts of the same product.

Nous avons pris une très petite quantité de déchets, environ 500 grammes de plutonium, et nous faisons la preuve qu'elle peut être détruite dans le réacteur.
We have taken a very small amount of waste, about 500 grams of plutonium, and we are demonstrating that it can be destroyed in the reactor.

Nous avons des pêcheurs qui nous disent — et je pense que le taux des prises et les statistiques le démontrent — que 50 p. 100 ou 60 p. 100 des poissons pris dans 0A pèsent moins de 500 grammes.
We have fishermen telling us — and I think the catch rates and statistics will show this — that 50 per cent or 60 per cent of the stock taken from 0A, is less than 500 grams.