Vertaling van "grains représente plus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lois de probabilité utilisées pour représenter une distribution à trois ou plus de trois caractères
probability distribution used to represent à distribution with three characteristics or more

représentation proportionnelle au plus fort reste
largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method

représentation proportionnelle à la plus forte moyenne
divisor method | highest average method | highest average proportional representation

représentants des plus hautes autorités de l'entreprise
corporation's senior management

majorité représentant plus de la moitié du passif
majority in number and value

Graines de sésame - Un des neuf allergènes alimentaires les plus courants
Sesame seeds - One of the nine most common food allergens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jake Hoeppner: Je crois que la Commission des grains représente plus de la moitié de ces coûts.
Mr. Jake Hoeppner: I think the Grain Commission has over half the cost.

Les Producteurs de grains représentent plus de 50 000 producteurs prospères, de la Colombie-Britannique au Canada atlantique.
The Grain Growers represent over 50,000 successful grain farmers from British Columbia to Atlantic Canada.

En plus de la comparution de l'honorable Gerry Ritz, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé et de M. Elwin Hermanson, commissaire en chef de la Commission canadienne des grains, le comité a entendu les témoignages des hauts fonctionnaires d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et de la Commission canadienne des grains ainsi que des représentants de 12 organisations.
In addition to testimony by the Honourable Gerry Ritz, Minister of Agriculture and Minister for the Canadian Wheat Board; and Mr. Elwin Hermanson, the Chief Commissioner of the Canadian Grain Commission, the committee heard testimony from senior officials with Agriculture and Agri-Food Canada, the Canadian Grain Commission as well as representatives from 12 organizations.

Le groupe que vous avez devant vous représente des sociétés de manutention et de marchandisage de grain qui mettent en oeuvre les moyens logistiques et l'infrastructure nécessaires au traitement de plus de 85 p. 100 des grains de l'Ouest, qui transitent des prairies à des utilisateurs ultimes ailleurs au Canada ou à l'étranger.
The group before you represents grain-handling and merchandising companies that provide the logistical expertise and the capital infrastructure to handle over 85% of western Canadian farmers' grain that moves from prairie to domestic end-user or export position.

La plainte a été déposée, le 30 juin 2014, par l’association européenne de la sidérurgie (Eurofer, ci-après le «plaignant») au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l’Union de produits laminés plats en aciers au silicium dits «magnétiques» à grains orientés.
The complaint was lodged on 30 June 2014 by the European Steel Association (EUROFER) (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel.

On sait que la production des grains au Québec se développe depuis quelques années, mais il n'en reste pas moins que dans l'ensemble de notre agriculture au Québec, cela ne représente que 6 p. 100. Donc on a été un peu pénalisés dans la distribution du budget de recherche du ministère de l'Agriculture, quand on sait que le ministère a investi la moitié de son budget de recherche dans les grains et qu'au Québec on n'en produit que 6 p. 100. Par ailleurs, quand est venu le temps de faire de la recherche dans trois autres secteurs, là où le Québec est beaucoup plus actif, le lait, la volaille et le porc, il n'a mis que 24 p. 100. Pourtant, cela représente pour nous, les Québécois, 59 p. 100 de notre production.
We know that more grain has been produced in Quebec in recent years, but nevertheless it only accounts for 6 per cent of all our agricultural production in Quebec. We were shortchanged in the distribution of the research budget of the department of agriculture, considering that the department invested half its budget in research on grain and grain is only 6 per cent of Quebec's agricultural production.