Lorsqu'on a établi les règles régissant les boissons alcoolisées, les graines de lin, les fèves oléagineuses ou les pièces automobiles, je ne crois pas qu'il y a beaucoup de gens qui aient songé à la possibilité que ces règles puissent s'appliquer à des choses comme la politique culturelle.
When you design rules for alcohol beverages, flaxseed, linseed, oilseeds, or auto parts, I don't think very many people ever considered the contingency that they would be applied to things like cultural policy.