Traduction de «grain farmers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

affaiblisseur Farmer [ affaiblisseur de Farmer | liqueur de Farmer ]
Farmer's reducer

élévateur pneumatique à grains | souffleuse à grains | suceuse de grain | tranporteur pneumatique de grain | transporteur pneumatique à grains
pneumatic grain conveyor

préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses
oil presser | oil production operator | oil press operator | oilseed presser

farmer owned reserve [ FOR | farmer-owned reserve | réserve stockée à l'exploitation | réserve appartenant aux agriculteurs | stockage à la ferme | stockage de réserves à l'exploitation ]
farmer-owned reserve [ FOR | farmer-held reserve ]

révélateur à grain fin | revelateur a grains fins | révélateur grain fin
fine-grain developer

graine stérile | graine vaine | graine vide
barrenseed | blind seed | dead seed | empty seed

fève à cheval [ féverole à grains moyens | fèverole à grains moyens | faverole à grains moyens | féverole à grain moyen | fèverole à grain moyen | faverole à grain moyen ]
horse bean [ horsebean ]

graine du guizotia | graine du guizotia abyssinica | graine du guizotia oleifera | graine du niger
niger seed

génie mécanique appliqué aux graines oléagineuses comestibles
mechanical engineering applicable to edible oil seeds | mechanical engineering as applicable to edible oil seed | mechanical engineering applicable to edible oil seed | mechanical fabrication applicable to edible oil seed

classer des grains de café
grade of coffee bean | sort coffee beans | classify coffee beans | grade coffee beans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mark Brock, deuxième vice-président et directeur, des Grain Farmers of Ontario : Les Grain Farmers of Ontario, les GFO, sont heureux d'avoir l'occasion de s'exprimer devant le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts sur le projet de modification de la Loi sur les grains du Canada exposé dans la Section 19 du projet de loi C-45.
Mark Brock, 2nd Vice Chair and Director, Grain Farmers of Ontario: Grain Farmers of Ontario welcomes this opportunity to speak to the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry about the proposed amendments to the Canada Grain Act effected by Division 19 of Bill C-45.

Alberta Barley Commission Canadian Canola Growers Association Canadian Wheat Board Alliance Grain Farmers of Ontario Les Producteurs de grains du Canada Inland Terminal Association of Canada National Farmers Union OmniTrax Canada Red Coast Rail Western Barley Growers Association Western Canadian Wheat Growers Association Western Grain Elevator Association
Alberta Barley Commission Canadian Canola Growers Association Canadian Wheat Board Alliance Grain Farmers of Ontario Grain Growers of Canada Inland Terminal Association of Canada National Farmers Union OmniTrax, Canada Red Coast Rail Western Barley Growers Association Western Canadian Wheat Growers Association Western Grain Elevator Association

Dans la situation actuelle, le Conseil canadien du miel collabore avec l'ARLA, CropLife Canada et les associations de producteurs céréaliers comme Grain Growers of Canada et Grain Farmers of Ontario dans le but d'atténuer les risques et de trouver des solutions qui bénéficieront spécifiquement aux apiculteurs, ainsi qu'à tous ceux qui oeuvrent dans l'agriculture de manière générale.
As it stands today, the Canadian Honey Council is working cooperatively with PMRA, CropLife Canada, and crop producer associations like the Grain Growers of Canada, and the Grain Farmers of Ontario, to mitigate risks and develop solutions that benefit beekeepers specifically, as well as those involved in agriculture generally.

Nous avons bénéficié des suggestions des Producteurs de grains du Canada, de Grain Farmers of Ontario, de CropLife Canada, de l'ARLA, des apiculteurs des provinces et de quelques apiculteurs de l'Ontario, entre autres.
We had input from the Grain Growers of Canada, the Grain Farmers of Ontario, CropLife Canada, PMRA, provincial apiarists, and a couple of Ontario beekeepers, among others.

Nous collaborons donc avec le Conseil canadien du canola, l'Organisation Grain Farmers of Ontario, les Producteurs de grains du Canada, les producteurs d'équipement, et la Fédération canadienne de l'agriculture afin de trouver des façons de limiter les risques pour les apiculteurs.
So we've been working with the Canola Council of Canada, with the Grain Farmers of Ontario, with the Grain Growers of Canada, with the equipment producers, the Canadian Federation of Agriculture, all looking at ways in which we can mitigate the risk to beekeepers.