Traduction de «grafstein et pearson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre Pearson pour le maintien de la paix [ CPMP | Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix ]
Pearson Peacekeeping Centre [ PPC | Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre ]

Loi sur certains accords concernant l'aéroport international Pearson [ Loi concernant certains accords portant sur le réaménagement et l'exploitation des aérogares 1 et 2 de l'aéroport international Lester B. Pearson ]
Pearson International Airport Agreements Act [ An Act respecting certain agreements concerning the redevelopment and operation of terminals 1 and 2 at Lester B. Pearson International Airport ]

Loi instituant la journée Lester B. Pearson [ Loi concernant la journée Lester B. Pearson ]
Lester B. Pearson Day Act [ An Act respecting Lester B. Pearson Day ]

courbe de Pearson | distribution de Pearson
Pearson curve

Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson du maintien de la paix
Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre | Pearson Peacekeeping Centre | PPC [Abbr.]

syndrome de Pearson
Pearson syndrome

échelle Fujita-Pearson | échelle FPP
Fujita-Pearson scale | FPP scale

distributions de Pearson
Pearson distribution

coefficient de corrélation | coefficient de Pearson
correlation coefficient | coefficient of correlation | Pearson's coefficient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Grafstein: M. Pearson, un des architectes de l'OTAN, a expliqué à la population canadienne que l'OTAN reposait sur deux piliers, la paix et la sécurité en Europe par le truchement d'une alliance armée, d'une part, et la coopération économique d'autre part.
Senator Grafstein: Mr. Pearson, as an architect of NATO, presented it to the Canadian public founded on two pillars, the first being peace and security in Europe through armed alliance, and the second being economic cooperation.

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Beaudoin, Chalifoux (17 heures), Cools, Grafstein, Joyal, Milne, Moore, Nolin, Pearson, Phalen (18 h 30), Poy et Rivest (13).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Beaudoin, Chalifoux (5:00 p.m.), Cools, Grafstein, Joyal, Milne, Moore, Nolin, Pearson, Phalen (6:30 p.m.), Poy and Rivest (13).

Les noms des honorables sénateurs Johnstone et Sparrow substitués à ceux des honorables sénateurs Grafstein et Pearson (7 mai).
The names of the Honourable Senators Johnstone and Sparrow substituted for those of the Honourable Senators Grafstein and Pearson (May 7).

Les noms des honorables sénateurs Bryden, Lewis et Watt substitués à ceux des honorables sénateurs Lewis, Grafstein et Pearson (10 juin).
The names of the Honourable Senators Bryden, Lewis and Watt substituted for those of the Honourable Senators Lewis, Grafstein and Pearson (June 10).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Beaudoin, Bryden, Fraser, Grafstein, Milne, Moore, Nolin, Pearson et Pépin (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Beaudoin, Bryden, Fraser, Grafstein, Milne, Moore, Nolin, Pearson and Pépin (10).