Je vais lire un mémoire sur notre situation au Nouveau-Brunswick et, ensuite, Graeme qui vient de la Nouvelle-Écosse prendra la parole pendant les minutes qu'il nous restera.
I will read a brief on what we are living with in New Brunswick, and then Graeme from Nova Scotia will keep on for the rest of the minutes we have.