Notamment en matière douanière, le régime proposé par la Commission établit une gradualité qui devra permettre une adéquation optimale au TDC; les autres cas sensibles ont également fait l'objet de mesures ad hoc.
On the customs side, the arrangements proposed by the Commission provide for implementation by stages which should ensure optimum adjustment to the CCT; the other sensitive areas are also covered by specific measures.
