Vertaling van "gouvernements provinciaux octroient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur les gouvernements provinciaux
Provincial Government Act

Un cadre visant à améliorer l'union sociale pour les Canadiens - Entente entre le gouvernement du Canada et les gouvernements provinciaux et territoriaux [ Entente-cadre sur l'union sociale ]
A Framework to Improve the Social Union for Canadians - An Agreement between the Government of Canada and the Governments of the Provinces and Territories [ Social Union Framework Agreement ]

Protocole d'ententes entre le gouvernement du Canada et les gouvernements provinciaux relatives à l'enseignement dans la langue de la minorité et à l'enseignement de la langue seconde
Protocol for Agreements Between the Government of Canada and the provincial Governments for Minority Language Education and Second-Language Instruction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Est-ce que cela signifierait que les domaines de la santé, de l'éducation et des services sociaux, où les gouvernements provinciaux octroient des subventions à des groupes sans but lucratif, à des coopératives etc., seraient couverts?
Would this mean that the health and social education services areas, where provincial governments engage in grants to non-profit groups, co-operatives and so forth, would be covered?

Ainsi, selon l'Association pharmaceutique canadienne, avec le système actuel, les gouvernements provinciaux octroient des licences aux pharmaciens leur permettant de vendre et de conditionner les produits pharmaceutiques.
According to the Canadian Pharmaceutical Association, under the present system, the provincial governments grant pharmacists licences which allow them to sell and package pharmaceuticals.