Traduction de «gouvernements municipaux provinciaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Priorités des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux pour une action concertée dans le domaine du sport [ Priorités des gouvernements FPT pour une action concertée dans le domaine du sport ]
Federal-Provincial/Territorial Priorities for Collaborative Action [ F-P/T Priorities for Collaborative Action ]

Les processus décisionnels et les organismes centraux au Canada : les pratiques des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux
Decision Making Processes and Central Agencies in Canada Federal, Provincial and Territorial Practices

Les budgets de 1996 : les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux maintiennent le cap sur l'austérité
Budgets 1996: continuing restraint by federal, provincial and territorial governments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On aura compris que le Bloc québécois donnera son accord de façon à ce que ces prochaines sommes d'argent, ces milliards de dollars qui seront investis au cours des prochaines années par tous les paliers de gouvernement — municipaux, provinciaux et fédéral — puissent bénéficier le plus possible aux entreprises du Québec et du Canada.
The Bloc Québécois will support it so that the proposed funds, billions of dollars to be invested in the coming years by all levels of government—municipal, provincial and federal—can benefit Canadian and Quebec companies as much as possible.

Les ententes de règlement sont de nature multipartite. Elles font souvent intervenir des gouvernements municipaux, provinciaux et territoriaux, des conseils des premières nations et des tiers partis intéressés.
The settlement agreements are multi-party in nature, often involving municipal governments, provincial and territorial governments, first nations and other interested third parties.

Sinon, c'est un long et difficile combat que devront mener les collectivités et les gouvernements municipaux, provinciaux et fédéral pour atténuer les répercussions de ce fléau sur les gens et l'industrie en général (1835) M. Richard Harris (Cariboo—Prince George, PCC): Madame la présidente, je suis très heureux que des fonctionnaires de Ressources naturelles Canada aient attiré l'attention du ministre là-dessus.
Other than that, it will be a long, troublesome battle that the communities, the municipal, provincial and federal governments will have to do everything possible to lessen the impact on the people and the industry at large (1835) Mr. Richard Harris (Cariboo—Prince George, CPC): Madam Chair, I am very happy to hear that the minister's department, Natural Resources Canada, has brought this to his attention.

Le député vise juste lorsqu'il parle de la responsabilité des gouvernements municipaux, provinciaux et fédéral.
The member has a pretty good point that it is the responsibility of all levels, municipal, provincial and federal.

Le projet de loi traite les gouvernements municipaux, provinciaux et fédéral . Le vice-président: À l'ordre, je vous prie.
This bill treats municipal, provincial and federal government- The Deputy Speaker: Order, please.