Vertaling van "gouvernements municipaux appliquent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effort appliqué sur une gouverne
control force

Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement des aides de la Communauté au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2008-2013 conformément à l’accord de partenariat ACP-CE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité CE
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies

Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du protocole financier de l'accord de partenariat entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté européenne et ses Etats membres, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000, et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité CE
Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies

Conférence à laquelle participeront les gouvernements des pays africains et des représentants de compagnies aériennes africaines pour examiner les moyens d'appliquer les résolutions sur les libertés de l'air
Conference of the Governments of African countries and representatives of African airlines with a view to examining ways and means to implement the resolutions on freedoms of the air

politique du gouvernement fédéral s'appliquant aux groupes désignés
federal government's designated group policy

appliquer de la pression sur les gouvernements opposés
pressure opposing governments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est un principe que j'ai découvert lorsque les gouvernements municipaux s'entendent avec des promoteurs industriels, et c'est un principe qui s'applique également au niveau provincial et au niveau fédéral.
This principle I have found when municipal governments get involved with developers of industrial estates, and it would apply at the provincial level and at the federal level.

Vous pourrez en obtenir copie: «La Loi sur la gouvernance va s'appliquer en tant que mesure impérative pour imposer des gouvernements municipaux locaux aux communautés des Premières nations.
Copies will be made available: “The governance act will operate as a non-optional statute to impose municipal local government on first nation communities.

Les gouvernements municipaux l'appliquent depuis des années.
Municipal governments have been doing it for years.

Qu'advient-t-il quand le même processus s'applique à un territoire qui est essentiel aux intérêts personnels et économiques d'un grand nombre de Canadiens, voire de gouvernements municipaux ou provinciaux?
What happens when the same process affects a land base that is directly vital to the personal and economic interests of not only a significant number of Canadians but to municipal and provincial governments as well?

Parfois, les gouvernements municipaux appliquent eux aussi des normes différentes.
Sometimes even in municipal governments they have different standards—