Traduction de «gouvernements européens n’accepteront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Arrangement entre certains Gouvernements européens et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme de lanceur Ariane
Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme

Déclaration de certains Gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs Ariane
Declaration by certain European Governments on the Ariane launcher production phase

Accord entre le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Gouvernement de la République Française relatif au Groupe aérien européen
Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the European Air Group

Conseil européen [ conférence des chefs d'États ou de gouvernement ]
European Council [ Conference of the Heads of State or Heads of Government ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les gouvernements européens n’accepteront pas la méthode communautaire ou le vote à la majorité qualifiée pour la PESC, pas plus qu’un ministre des affaires étrangères totalement basé à la Commission.
European Governments will not accept the community method or qualified majority voting for CFSP, nor a Foreign Minister based wholly within the Commission.