Vertaling van "gouvernement étudiera soigneusement " (Frans → Engels) :

Je n'ai absolument aucun doute que le gouvernement étudiera soigneusement la recommandation dont a parlé le sénateur Rivest.
The specific reference made by the Honourable Senator Rivest is one that I am quite certain the government will carefully study.

J'ai bon espoir que le gouvernement étudiera soigneusement le rapport du comité des banques et du commerce que le sénateur Kirby a déposé aujourd'hui.
I am confident that the government will give careful consideration to the report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce tabled earlier this day by Senator Kirby.