Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Renforcer la confiance envers le gouvernement

Traduction de «gouvernement veut renforcer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe de travail sur le renforcement des services d'élaboration des politiques du gouvernement fédéral [ Groupe de travail des sous-ministres sur le renforcement des services d'élaboration des politiques ]

Task Force on Strengthening the Policy Capacity of the Federal Government [ Deputy Minister Task Force on Strengthening our Policy Capacity ]


Plan d'action pour la modernisation du droit des sociétés et le renforcement du gouvernement d'entreprise dans l'Union européenne

Action Plan on Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance in the EU


Renforcement du rôle des parlements en gouvernance démocratique et en développement durable

Strengthening the Role of Parliaments in Democratic Governance and Sustainable Development


renforcer la confiance envers le gouvernement

building up confidence in the government


Renforcer la capacité d'accélérer la transformation des services et le gouvernement électronique

Building Capacity to Accelerate Service Transformation and e-Government
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle visait à créer une fonction publique plus indépendante, alors que cette approche du gouvernement veut renforcer l'indépendance de la branche législative au niveau de sa capacité à contrôler l'exécutif en renforçant la vérificatrice générale, le commissaire à l'éthique, une Commission des nominations publiques et ainsi de suite.

It was about creating a more independent civil service, whereas this government's approach is about strengthening the independence of the legislative branch in terms of its ability to control the executive by building a stronger Auditor General, stronger Ethics Commissioner, a public appointments commission and so on.


En lisant le projet de loi, j'ai l'impression que le gouvernement veut renforcer la capacité du Parlement de surveiller le gouvernement et de demander des comptes à ses ministres.

As I read the bill, I think it is the government's intention that the bill strengthen the capacity of Parliament to put the government under scrutiny and to hold ministers accountable.


J'aimerais ajouter ma contribution aux explications concernant la façon dont le gouvernement veut renforcer la valeur de la citoyenneté canadienne.

I would like to add my part to the point of how our government is planning to strengthen the value of Canadian citizenship.


En ce qui concerne l’appui au développement du secteur privé, la Commission veut rester un partenaire important des gouvernements et des organisations intermédiaires d’entreprises dans les pays en développement pour soutenir la création d’un environnement favorable aux entreprises et au développement d’entreprises locales à même de créer des emplois décents, de générer des recettes publiques et de tirer parti des possibilités offertes par des marchés mondialement intégrés[3]. Pour ce faire, la Commission recherchera de nouvelles voies ...[+++]

In terms of private sector development support, the Commission wants to remain an important partner of governments and business intermediary organisations in developing countries for supporting the creation of an enabling business environment and the development of local enterprises that are equipped to create decent jobs, generate public revenues, and harness the opportunities offered by globally integrated markets.[3] In so doing, the Commission will look for new ways of harnessing the potential of the private sector as a financing partner, implementing agent, advisor or intermediary to achieve more effective and efficient delivery of ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne l’appui au développement du secteur privé, la Commission veut rester un partenaire important des gouvernements et des organisations intermédiaires d’entreprises dans les pays en développement pour soutenir la création d’un environnement favorable aux entreprises et au développement d’entreprises locales à même de créer des emplois décents, de générer des recettes publiques et de tirer parti des possibilités offertes par des marchés mondialement intégrés[3]. Pour ce faire, la Commission recherchera de nouvelles voies ...[+++]

In terms of private sector development support, the Commission wants to remain an important partner of governments and business intermediary organisations in developing countries for supporting the creation of an enabling business environment and the development of local enterprises that are equipped to create decent jobs, generate public revenues, and harness the opportunities offered by globally integrated markets.[3] In so doing, the Commission will look for new ways of harnessing the potential of the private sector as a financing partner, implementing agent, advisor or intermediary to achieve more effective and efficient delivery of ...[+++]


considérant qu'il convient de mettre en place une législation dérivée complète et de la mettre en œuvre si l'on veut atteindre les objectifs de l’Union dans ce domaine; considérant qu'une gouvernance économique renforcée de l'Union, reposant sur les dispositions du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, est essentielle, et que la méthode de l’Union devrait être exploitée au maximum et que les rôles clés du Parlement européen et de la Commission devraient être respectés afin de promouvoir des politiques qui se ...[+++]

whereas comprehensive secondary legislation needs to be established and implemented in order to attain the Union objectives in this area; whereas enhanced economic governance for the Union, based on the provisions of the TFEU, is essential, the Union method should be used to its full extent and the key role of the European Parliament and the Commission should be respected in order to promote mutually reinforcing polices,


Le gouvernement veut renforcer nos programmes d'immigration et de protection des réfugiés, tout en respectant l'engagement du Canada à protéger les réfugiés, à favoriser la réunification des familles et à appuyer l'immigration des travailleurs qualifiés dont le Canada a besoin pour croître et prospérer à l'avenir.

The government wants to strengthen our immigration and refugee protection programs while at the same time continuing Canada's commitment to protect refugees, strengthening family reunification and supporting immigration of the skilled workers Canada needs to grow and prosper in the future.


Couvrant les trois niveaux du partenariat – national, régional et panafricain – cette stratégie repose sur trois hypothèses centrales : (i) sans bonne gouvernance, État de droit, sécurité et paix, aucun progrès durable n’est possible en matière de développement; (ii) toute croissance économique passe par l’intégration régionale, les échanges commerciaux et l’interconnectivité ; (iii) si l’Afrique veut atteindre les OMD, il convient de renforcer le soutie ...[+++]

Working on all three levels of the partnership – national, regional and pan-African – the Strategy was based on three central assumptions: (i) without good governance, rule of law, security and peace, no lasting development progress is possible; (ii) regional integration, trade and interconnectivity are necessary factors to promote economic growth; (iii) if Africa is to achieve the MDGs, more support is needed on issues with a direct impact on living standards, such as health, education and food security.


- continuant à agir dans le sens d'une convergence plus développée entre le système onusien central, les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (OMC) [5]; si l'UE veut adopter une position de pointe dans ce domaine, elle devra, dans le cadre d'un examen de la gouvernance des institutions de Bretton Woods, envisager de renforcer sa représentation auprès de la Banque mondiale et du Fonds monétaire inter ...[+++]

- Coherence between the core UN system, the Bretton Woods Institutions and the WTO [5] should continue to be promoted. If the EU is to play a 'front-runner' role here, it will be necessary, in the context of an examination of the governance of the Bretton Woods Institutions, to consider strengthening the EU representation in the World Bank and the International Monetary Fund.


En conclusion, en prévoyant cette autorisation législative pour un programme administratif de la GRC qui est déjà en place, le gouvernement veut renforcer un outil d'application de la loi qui s'est avéré très efficace, notamment pour les enquêtes et les poursuites liées au crime organisé.

In conclusion, by providing this statutory authority for an existing administrative program of the RCMP, the government intends to strengthen a law enforcement tool that has proven to be very effective, especially in the investigation and prosecution of organized crime.




D'autres ont cherché : gouvernement veut renforcer     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gouvernement veut renforcer ->

Date index: 2021-03-13
w