Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gouvernement veulent absolument " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Exigences concernant la lettre de parrainage adressée par le gouvernement du Canada aux diplômés en médecine qui veulent suivre des études supérieures aux États-Unis

Requirements for a Sponsorship Letter from the Government of Canada for Medical Graduates Seeking Postgraduate Medical Training in the USA


Lettre de parrainage adressée par le gouvernement du Canada aux diplômés en médecine qui veulent suivre des études supérieures aux États-Unis

Sponsorship Letter from the Government of Canada for Medical Graduates Seeking Postgraduate Training in the USA
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. MacDonald: Si je suis optimiste, c'est parce que les Israéliens à qui j'ai parlé pas nécessairement les gens du gouvernement veulent absolument la paix.

Mr. MacDonald: The reason I am not pessimistic but rather optimistic is because the Israelis I spoke to and not necessarily the people in government are desperate for peace.


Quand elle dit que les Québécois veulent absolument que le gouvernement fédéral se mêle des compétences provinciales, des compétences du Québec, est-ce que cela veut dire que la députée dit que depuis 30 ans, tous les gouvernements du Québec se sont trompés dans leurs réclamations traditionnelles concernant les compétences propres au Québec, entre autres, celles de l'éducation?

When the hon. member says that Quebeckers absolutely want the federal government to get involved in areas of provincial jurisdiction, in areas that come under Quebec's jurisdiction, is she implying that every Quebec government in the past 30 years was wrong in making traditional claims regarding Quebec's areas of jurisdiction, including education?


Les chiffres soumis au moment où le gouvernement propose de nouvelles mesures ne veulent absolument rien dire.

The cost figures brought in with government proposals are utterly meaningless.


Si les députés du gouvernement veulent absolument faire comparaître des témoins avant le début du procès à la mi-octobre, étant donné qu'ils forment la majorité au sein du comité, ils en seront capables.

If the government members feel intent on having some witnesses prior to this mid-October date when the court case begins, given the majority they hold on the committee, they'll be able to do that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, j’espère que ce groupe important de consommateurs critiques mettra un frein naturel à la demande de denrées alimentaires génétiquement modifiées. En effet, ces dernières n’ont pas vu le jour à la requête des consommateurs; il s’agit de produits que les entreprises chimiques et certains gouvernements européens veulent absolument nous faire consommer.

I also hope, moreover, that this large group of critical consumers will exert a natural restraint upon the demand for these artificially modified foods which consumers have not of course asked for but which chemicals groups and certain European governments definitely want us also to consume.


- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, malgré tout, je suis parmi ceux qui tentent encore de comprendre quelles sont les raisons fondamentales qui ont poussé les États-Unis à adopter cette disposition - nous les connaissons : le 11 septembre, le climat de peur, les préparatifs de guerre, la menace latente des attentats - mais je suis certainement aussi parmi ceux qui déclarent, sans mâcher leurs mots, qu'ils ne veulent absolument pas accepter qu'un gouvernement allié, malgré toutes ces raisons, viole des accords internationaux basés surtou ...[+++]

– (IT) Mr President, Commissioner, in spite of everything, I am one of those who are still trying to understand the underlying reasons that have driven the United States to adopt this measure – we know what they are: 11 September, the climate of fear, the preparations for war and the latent threat of attack – but I am certainly also one of those who are prepared to declare openly that they can in no way accept that an ally government, notwithstanding all these reasons, should breach international agreements based above all, as in this case, on the EU Treaty.


L'engagement des gouvernements au niveau politique et leur choix déterminé d'exhorter à la bonne gestion des affaires dans ce secteur sont des conditions préalables absolues, s'ils ne veulent pas que tous les projets de réforme durable des transports soient voués à l'échec.

Government commitment at the political level and a determination to push for good governance of the sector is a prerequisite, if attempts at reform and sustainability are not to be short-lived.


Nous allons proposer des amendements. Nous proposerons d'introduire l'arbitrage des propositions finales et d'abolir les mesures dictatoriales que le ministre et le gouvernement veulent imposer et que le syndicat juge absolument insatisfaisantes.

We will be bringing in amendments to this final offer arbitration to rid of the dictative terms of this minister and this government that are totally unsatisfactory to the union people on whom he is imposing it.




Anderen hebben gezocht naar : gouvernement veulent absolument     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gouvernement veulent absolument ->

Date index: 2023-04-01
w