Traduction de «gouvernement ukrainien pouvait » (Français → Anglais) :

Si le nouveau gouvernement ukrainien pouvait contribuer à la résolution du problème de la Transnistrie, cela indiquerait un changement politique majeur et démontrerait l’indépendance de Kiev vis-à-vis de la Russie.
One major policy change that the new government of Ukraine could make and which would demonstrate Kiev's independence from Russia is to help solve the Transnistria problem.

Elle a été présentée cet après-midi en Chambre, lorsque la vice-première ministre a dit que le gouvernement du Canada ne pouvait accepter que les résultats annoncés par la Commission électorale centrale reflètent la véritable volonté démocratique du peuple ukrainien.
It was outlined this afternoon in the House of Commons, when the Deputy Prime Minister said that the Government of Canada could not accept that the announced results by the central election commission reflected the true democratic will of the Ukrainian people.