Vertaling van "gouvernement réagira positivement " (Frans → Engels) :

J’espère que le gouvernement réagira positivement à cette motion pour qu’il nous soit possible d’engager un dialogue sérieux sur l’orientation future en Afghanistan, au lieu de poursuivre les éternelles manoeuvres politiques qui mettent en danger aussi bien la vie de nos soldats que celle des Afghans.
I am hoping that the government actually responds positively to this motion so that we can enter into a substantive conversation as to where we go in Afghanistan instead of this eternal game of gotcha politics, which is really just playing with men's and women's lives, those of our own men and women and those in Afghanistan.

Je sais que le gouvernement réagira positivement à cela.
I know we will see some positive response from the government.

Je suis sûr que le nouveau gouvernement bulgare réagira positivement aux points que j’ai soulevés.
I feel sure that the new government of Bulgaria will respond positively to the points that I have made.