Traduction de «gouvernement philippin semble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République des Philippines pour l'encouragement et la protection des investissements (avec annexe)
Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of the Philippines for the promotion and the reciprocal protection of investments (with annex)

Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République des Philippines concernant le transport aérien (avec Annexe)
Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of the Philippines on Air Transport (with Annex)

Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République des Philippines concernant le transport aérien
Air Transport Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of the Philippines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le gouvernement philippin semble incapable et bien souvent peu disposé à agir avec la détermination nécessaire pour enquêter sur ces violations des droits de l’homme et poursuivre leurs auteurs avec énergie et efficacité.
The Government of the Philippines appears unable, and at many times unwilling, to proceed with the necessary determination, both in investigating these human rights violations and in prosecuting the perpetrators vigorously and effectively.