Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLCC
Commission des libérations conditionnelles du Canada
Commission nationale des libérations conditionnelles

Vertaling van "gouvernement libéral accorderait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Bilan des réalisations : un rapport sur 36 mois de gouvernement libéral

A Record of Achievement: A Report on the Liberal Government's 36 Months in Office


Commission des libérations conditionnelles du Canada [ CLCC | Commission nationale des libérations conditionnelles | Gouvernement du Canada Commission nationale des libérations conditionnelles ]

Parole Board of Canada [ PBC | National Parole Board | Government of Canada National Parole Board ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un gouvernement libéral accorderait également davantage d'argent aux provinces pour engager plus de procureurs de la Couronne, dans le but d'accélérer la tenue des procès et de créer, dans chaque province, des secrétariats de lutte contre le crime organisé, s'inspirant du modèle fort réussi du groupe de travail ontarien sur les armes et les gangs.

A Liberal government would also give provinces more money to hire more crown attorneys to speed up trials and to establish organized crime secretariats in every province, similar to Ontario's very successful guns and gangs task force to fight organized crime.


Quiconque siégeait au Parlement lorsque le débat visant à déterminer si ces deux groupes devaient être ajoutés à la liste d'organisations terroristes a eu lieu, durant la première partie de la présente décennie, accorderait fièrement et catégoriquement tout le mérite de cette décision au ministre du Commerce international actuel, qui s'est opposé avec le plus de vigueur à l'énorme résistance du gouvernement libéral de l'époque.

Anyone who was here during the debate in the early part of this decade on whether or not to list those two organizations, would proudly and resoundingly give all of the credit for that decision to the current Minister of International Trade, who led the charge against tremendous resistance within the Liberal government of that day.


Aujourd'hui, les employés des postes feront du piquetage d'information devant les grandes succursales postales du Canada dans le cadre de la campagne qu'ils mènent pour sauver les emplois de 10 000 hommes et femmes qui travaillent, pour la plupart, moins de 15 heures par semaine et qui ne sont pas, par conséquent, admissibles à l'assurance-emploi. Dans le livre rouge, les libéraux avaient promis qu'un gouvernement libéral accorderait la priorité à la création d'emplois et à l'essor économique.

Today postal workers will be setting up information pickets at major postal stations across Canada as part of their campaign to save the jobs of 10,000 men and women, most of whom work less than 15 hours a week and therefore are not eligible for EI. In the red book the Liberals promised that a Liberal government would put jobs and economic growth at the forefront of its objectives.


S'il refusait d'appuyer la motion de mon ami et collègue, le député d'Ahuntsic, le gouvernement libéral accorderait implicitement son appui aux plus extrémistes qui veulent bâillonner la mémoire historique.

If it refused to support the motion of my friend and colleague from Ahuntsic, the Liberal government would be implicitly supporting the extremists who wish to stifle historical memory.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qui aurait pu croire qu'un gouvernement libéral minerait le pouvoir des provinces et accorderait des privilèges particuliers aux membres de certains groupes en se fondant sur le statut de leurs grands-parents?

Who would believe that a Liberal government would undermine the provinces and hand out special privileges based on who a person's grandfather was?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gouvernement libéral accorderait ->

Date index: 2025-02-01
w