Traduction de «gouvernement italien assassiné » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Séminaire OIT/Commission européenne/Gouvernement italien sur les femmes et le travail
Joint ILO/European Commission/Italian Government seminar on Women and Work

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le solliciteur général a affirmé que la GRC ne pouvait pas arrêter Gaetano Amodeo, qui aurait assassiné un policier, en 1999 parce qu'elle n'avait pas reçu de demande d'extradition du gouvernement italien.
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the solicitor general has claimed that the RCMP could not arrest alleged cop killer Gaetano Amodeo in 1999 because it had not received an extradition request from the Italian government.

Notre Parlement ne peut que partager les paroles de l'économiste et conseiller du gouvernement italien, assassiné hier soir à Bologne, et partager sa pensée est la meilleure façon de rappeler son souvenir, ici à Bruxelles.
This Parliament cannot but share the words of the economist and adviser to the Italian Government, who was assassinated yesterday evening in Bologna, and sharing his thoughts is the best way for us to remember him here in Brussels.