Vertaling van "gouvernement irlandais d’allouer " (Frans → Engels) :

Et bien que le soutien apporté au Fonds par les États-Unis soit vital, il n’y a pas de raison pour que l’Union européenne et les gouvernements irlandais et britannique ne continuent pas à allouer des ressources financières au Fonds dans une mesure limitée et ciblée.
And although the support that the United States provides to the Fund is vital, there is no reason for the European Union and the governments of Ireland and Britain not to continue providing financial resources to the Fund on a limited and targeted basis.

À cet égard, je salue chaleureusement le feu vert donné la semaine dernière par la Commission européenne. Celle-ci a approuvé la décision du gouvernement irlandais d’allouer 170 millions d’euros à l’extension du réseau de bande large dans 70 villes du pays.
In this regard, I warmly welcome the European Commission’s approval last week of the Irish Government’s decision to spend EUR 170 million to extend the broadband network over 70 towns across the state.