Traduction de «gouvernement irakien mette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le règlement des revendications territoriales des premières nations du Yukon [ Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valides les accords sur les revendications territoriales conclus entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada, le gouvernement du Yukon et certaines premières nations du Yukon, permettant d'approuver, de mett ]
Yukon First Nations Land Claims Settlement Act [ An Act to approve, give effect to and declare valid land claims agreements entered into between Her Majesty the Queen in right of Canada, the Government of Yukon and certain first nations in Yukon, to provide for approving, giving effect to and declaring ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a entre le gouvernement irakien et les Iraniens des communications qui ont été documentées: le gouvernement iranien veut qu'on mette fin à la présence de ces gens.
There are communications between the Iraqi government and the Iranians that have been documented, indicating that the Iranian government wants the presence of these people ended.

la nécessité que l'Union européenne participe activement à la reconstruction économique et sociale du pays, pour autant que le gouvernement irakien, mette pleinement en œuvre des réformes démocratiques et respecte les droits de l'homme;
that the European Union must participate actively in the economic and social reconstruction of the country, provided that the Iraqi government fully implements democratic reform and respects human rights;

Nous demandons que l'Europe s'engage dans la reconstruction du pays pour autant que le gouvernement irakien mette en œuvre des réformes démocratiques.
We are asking that Europe should become involved in the reconstruction of the country, provided that the Iraqi Government implements democratic reforms.

la nécessité que l’Union européenne participe activement à la reconstruction économique et sociale du pays, pour autant que le gouvernement irakien, mette pleinement en œuvre des réformes démocratiques et respecte les droits de l'homme;
that the European Union must participate actively in the economic and social reconstruction of the country, provided that the Iraqi government fully implements democratic reform and respects human rights;