Le gouvernement a également dit qu'il injectera 300 millions de dollars dans le logement des Autochtones hors réserve et un autre 300 millions de dollars dans le logement abordable dans les territoires, où la situation est particulièrement grave.
The Government also announced $300 million to off-reserve Aboriginal housing and $300 million for affordable housing in the territories, where housing pressures are particularly acute.