Dès que nous aurons la confirmation définitive, le gouvernement examinera immédiatement l'entente de règlement, versera des paiements anticipés aux plaignants âgés et procédera rapidement aux paiements.
Once we have final confirmation, the government will immediately consider the settlement agreements and advance payments to the elderly, and will deal quickly with the timing of those payments.