Leur véritable crime dans ces affaires semble bien être leur critique du gouvernement Erdoğan plutôt que toute activité criminelle.
What ultimately appears to be the real offence in these cases is their criticism of the Erdoğan government, rather than any criminal activities.