Vertaling van "gouvernement conservateur soutient " (Frans → Engels) :

Notre gouvernement conservateur soutient le commerce et la création d'emplois.
Our Conservative government supports trade and job creation.

Le secrétaire parlementaire pourrait-il dire à la Chambre comment le gouvernement conservateur soutient des milliers d'emplois partout au Canada dans le secteur minier?
Could the parliamentary secretary tell the House how our Conservative government is helping to support thousands of jobs across Canada in the mining sector?

Le gouvernement conservateur soutient que les vrais criminels parviendront toujours à se procurer des armes à feu.
The Conservative government maintains that the real criminals will always manage to procure firearms.

Monsieur le Président, ce gouvernement conservateur soutient fortement la dualité linguistique de notre pays.
Mr. Speaker, this Conservative government is a strong supporter of our country's linguistic duality.

Monsieur le Président, depuis trois ans maintenant, le gouvernement conservateur soutient une position de principe en réponse à la violence insensée qui sévit au Moyen-Orient.
Mr. Speaker, for three years now, this Conservative government has taken a principled stand in response to the senseless violence in the Middle East.

Nous constatons que le gouvernement britannique soutient également la position des Conservateurs, et nous espérons qu'à cette occasion, les parlementaires travaillistes accepteront également les instructions de leur gouvernement national.
We note that the UK Government also supports the Conservative position, and we are hopeful that on this occasion Labour MEPs might also accept the instructions of their home government.