Vertaling van "gouvernement conservateur obtient " (Frans → Engels) :

On m'a répondu que les agriculteurs ne peuvent se fier à mon parti, que le gouvernement conservateur obtient normalement des résultats pour les agriculteurs, qu'il agit dans leur intérêt et que les conservateurs n'ont aucune leçon à recevoir de nous.
I was told that farmers cannot depend on my party, that the Conservative government usually performs for farmers, acts in their best interests and that the Conservatives will not take any lessons from us.

Monsieur le Président, quand je me rends dans ma circonscription, les agriculteurs locaux me disent que le gouvernement conservateur obtient des résultats concrets pour les agriculteurs canadiens.
Mr. Speaker, when I go home to my riding I hear from my local farmers that our Conservative government is delivering real results for Canadian farmers.

Après 13 ans de discours creux de la part du Parti libéral et du Bloc québécois, notre gouvernement conservateur obtient des résultats concrets pour les agriculteurs.
After 13 years of nothing but talk from the Liberals and the irrelevant Bloc, our Conservative government is providing real results for our farmers.

Contrairement aux bloquistes qui ne feront jamais plus que de se faire du capital politique aux dépens des travailleurs du secteur forestier au moment même où ils ont besoin de notre aide, notre gouvernement conservateur obtient des résultats tangibles dans le secteur forestier.
Unlike the Bloc members who will forever be doing nothing in Ottawa but playing politics with the lives of these forestry workers at a time when they need our support, this Conservative government is delivering real tangible results for the forestry industry.

En cette période de défis, c'est grâce à son véritable leadership et à sa vision claire que le gouvernement conservateur obtient des résultats pour cette industrie et les gens qui y travaillent.
During times of challenge it is the true leadership and clear vision of this Conservative government that is getting the job done for this industry and its workers.