Vertaling van "gouvernance essentiels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

secteur Gouvernement [ Gouvernement | secteur des infrastructures essentielles Gouvernement | secteur des IE Gouvernement ]
Government sector [ Government | Government critical infrastructure sector | Government CI sector ]

syndrome de Mortensen | thrombocytémie essentielle | thrombocytémie hémorragique essentielle | thrombocythémie essentielle | thrombocythémie hémorragique essentielle
essential hemorrhagic thrombocythemia

gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]
economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]

Centre de coordination des fonctions essentielles à la mission du gouvernement [ CCFEMG | Centre de coordination des fonctions EMG ]
Government-Wide Mission Critical Functions Coordination Centre [ GWMCCC | GWMC Coordination Centre ]

Groupe de coordination des fonctions essentielles à la mission du gouvernement [ GCFEMG | Groupe de coordination des fonctions EMG ]
Government-Wide Mission Critical Functions Coordination Group [ GWMCCG | GWMC Coordination Group ]

gouvernement [ gouvernement national ]
government [ government structure | national government ]

accord de sécurité OCCAR entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Accord entre le Gouvernement du Canada, les Gouvernements d'Etats Membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon, le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile
Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station

gouvernance multiniveaux [ accord de gouvernance à niveaux multiples | gouvernance multi-niveaux | politique multiniveaux ]
multi-level governance [ multilevel governance | multilevel policy ]

diffuseur pour les huiles essentielles | diffuseur | diffuseur d'huiles essentielles | brûleur d'huiles essentielles
oil warmer | essential oil diffuser | oil diffuser | diffuser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L'intégration de la dimension d'égalité entre les femmes et les hommes a été inscrite dans la politique du gouvernement, essentiellement grâce à la SEE.
- Gender mainstreaming became a part of government policy, largely as a result of the EES.

J'ai suivi ce dossier de près au cours des derniers mois; ce qui me frappe surtout, c'est que le gouvernement traite les habitants de la Colombie-Britannique, ainsi que le premier ministre Glen Clark et son gouvernement, essentiellement comme les vilains de l'affaire.
I have been monitoring the situation over the last couple of months and what really jumps out at me in this situation is that in essence the government is treating the people of British Columbia and Premier Glen Clark and his government as the villains in this situation.

Le caractère très général des dispositions relatives à la gouvernance des établissements et le caractère non contraignant d'une partie importante du cadre régissant la gouvernance d'entreprise, qui repose essentiellement sur des codes de conduite volontaires, n'ont pas suffisamment encouragé la mise en œuvre effective, par les établissements, de saines pratiques de gouvernance d'entreprise.
The very general provisions on governance of institutions and the non-binding nature of a substantial part of the corporate governance framework, based essentially on voluntary codes of conduct, did not sufficiently facilitate the effective implementation of sound corporate governance practices by institutions.

Il y avait également l'amendement n 29, proposé par le gouvernement. Essentiellement, nous éliminons le dédoublement contenu dans le projet de loi après l'étude en comité.
There was also government amendment No. 29. We are basically just eliminating duplication as the bill came out of committee.

« L’administration en ligne a cessé d’être un simple jouet politique. C’est devenu un outil de gouvernement essentiel pour moderniser les administrations publiques en Europe».
“eGovernment is no longer just a political toy, it is the essential tool of government, for modernising Europe’s public administrations”.

L'objectif général est de parvenir, par l'instauration d'une vigilance commune et renforcée, à établir, au niveau européen, une gouvernance des statistiques budgétaires, elle-même essentielle à une gouvernance économique.
The main objective is to establish stronger, common oversight of the governance of fiscal statistics at European level, which is itself essential to economic governance.

Dans notre fédération, les pouvoirs sont divisés entre deux ordres de gouvernement, essentiellement par les articles 91 à 95 de la Constitution.
In our federation, the powers are divided between two orders of government mainly by sections 91 to 95 of the Constitution.

La réforme de la gouvernance européenne suppose impérativement un recentrage de la Commission sur sa mission essentielle.
Reforming European governance implies that the Commission must refocus on its core mission.

Leur engagement en faveur de la réforme de la gouvernance européenne sera essentiel pour rétablir la confiance avant le prochain cycle de réforme institutionnelle.
Their commitment to reforming European governance will be essential in order to regain confidence before the next round of institutional reform.

À mesure que les ventes se font et que les comptes de mise en commun sont mieux assurés, la Commission du blé, en collaboration avec le gouvernement essentiellement, c'est le gouvernement qui a assumé cette responsabilité jusqu'à maintenant , augmente le prix initial et distribue de l'argent aux agriculteurs en fonction de leur part du profit final de la mise en commun.
As sales are made and the pool accounts become more secure, the Wheat Board, in cooperation with the government basically it is the government that has taken the responsibility so far increases the initial price and gives money to the farmers against their value in the final pool return.