Traduction de «gouvernance du volet transnational » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

volet de compensation de la gouverne de direction
rudder flap

commande du volet de compensation de la gouverne de profondeur
elevator flap control

volet de compensation de la gouverne de profondeur
elevator flap

verrou de gouverne monté sur les volets
flap control surface lock installed

compensateur de profondeur [ volet de compensation de gouverne | flettner de profondeur | trim profondeur ]
elevator trim tab [ elevator trim ]

volet de gouverne de direction
rudder flap

Évaluation de la participation du ministère du Solliciteur général du Canada au volet Initiative pour le développement de l'enfant de l'Initiative du gouvernement fédéral : Grandir ensemble
Evaluation of the Participation of the Ministry of the Solicitor General Canada in the Child Development Initiative Component of the Federal Government's Brighter Futures Initiative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission travaillera en étroite collaboration avec les États membres, conjointement avec la haute représentante agissant également en sa qualité de chef de l’AED, pour affiner les modalités et la gouvernance du «volet capacités» afin de soutenir l’élaboration commune, par les États membres, de projets spécifiques en matière de capacités.
The Commission will work closely with the Member States, together with the High Representative, also in her capacity as head of EDA, to develop further the modalities and governance of the capability window in order to support Member States' joint development of specific capability projects.

Si l'Europe n'est pas appelée à se couvrir de macro-régions, le système de gouvernance du volet transnational pourrait venir en aide pour coordonner la réflexion, la définition et le pilotage de ces stratégies, en identifiant là où elles seraient utiles et souhaitables.
Although there is no suggestion of establishing macro-regions throughout Europe, the transnational governance system could be used to coordinate the work of devising, framing and steering these strategies, by identifying where they would be useful and desirable.

La part du volet transfrontalier de la coopération est de 77,9 % et celle du volet transnational est de 22,1 %.
The shares of the cross border and transnational cooperation components are 77,9 % and 22,1 %.

6. considère que si la distinction entre le volet transfrontalier (volet A), qui répond aux besoins locaux des bassins de vie transfrontaliers, et le volet transnational (volet B), y compris l'échelle dite macrorégionale, qui permet une coopération sur des aires stratégiques plus larges, doit être maintenue, une meilleure coordination entre les deux volets doit être recherchée;
6. Considers that, if a distinction should continue to be made between the cross-border component (component A), which meets the local needs of cross-border population catchment areas, and the transnational component (component B), including the so-called macroregional scale, which facilitates cooperation over wider strategic areas, better coordination between the two components is needed;

pour le volet transnational visé à l'article 7, paragraphe 2, sur la base de la population totale de l'État membre par rapport à la population totale de tous les États membres concernés.
for the transnational component as referred to in Article 7(2), on the basis of the total population of the Member State, as a share of the total population of all the Member States concerned.