Vertaling van "goucher " (Frans → Engels) :

Monsieur Goucher, dans votre déclaration, vous avez mentionné un centre d'appels et vous avez parlé de la difficulté de trouver des garderies.
Mr. Goucher, in your brief, you mentioned a call centre and talked about the difficulty with child care.

Bill Goucher, président, Annapolis and Area Food Bank Society : Tout d'abord, j'aimerais vous dire que je compte parmi les privilégiés dont les ancêtres sont pratiquement tous arrivés dans cette région sur le Charming Molly.
Bill Goucher, President, Annapolis and Area Food Bank Society: First of all, I would like to say that I am one of the fortunate ones to have had most of my ancestry arrive in this area on the Charming Molly.

M. Goucher : Pas que je sache.
Mr. Goucher: Not to my knowledge.

Nous accueillons maintenant Bill Goucher, président de Annapolis and Area Food Bank Society, et Frances Rafuse, la trésorière bénévole de la banque alimentaire.
We now have with us Bill Goucher, President of the Annapolis and Area Food Bank Society, and Frances Rafuse, the food bank's volunteer treasure.

Du Centre autochtone de ressources environnementales, nous entendrons Mme Merrell-Anne Phare, directrice exécutive et conseillère juridique; de la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan, M. Jim Bruce, membre, et Mme Nancy Goucher, coordonnatrice des programmes; du Groupe consultatif sur les services techniques des Premières nations de l'Alberta, M. Vaughn Paul, président-directeur général, et M. Clayton Leonard, conseiller juridique.
From the Centre for Indigenous Environmental Resources, we have Merrell-Anne Phare, Executive Director and Legal Counsel; from the Federation of Saskatchewan Indian Nations, Jim Bruce, member, and Nancy Goucher, Program Coordinator; and from the First Nations of Alberta Technical Services Advisory Group, Vaughn Paul, Chief Executive Officer, and Clayton Leonard, Legal Counsel.